Korektura překladu byla velmi intenzivní