Nové nýty na Cerro Tore

Autor: Jana Šimková <jrpl(zavináč)seznam.cz>, Zdroj: Jana Šimková podle alpinist.com, Vydáno dne: 21. 06. 2010

---

David Lama, rakouské zázračné dítě, se v listopadu 2009 vydal se smělým plánem do argentinské Patagonie.

Devatenáctiletý David a jeho lezecký partner Daniel Steuerer se jako první pokusili volně vylézt na Cerro Torre jihovýchodním hřebenem, cestou Compressor Route. Po třech měsících špatného počasí a spoustě nevydařených pokusů lezci i filmaři, kteří o jejich snažení točili dokument, odjeli. 60 nových nýtů a 700 metrů fixních lan po nich ale zůstalo.

V roce 1959 dosáhl jako první vrcholu Cerro Torre Ital Cesare Maestri. Jeho tvrzení však bylo zpochybňováno a tak se roku 1970 vrátil, aby dokázal, že měl pravdu. Jeho tým navrtal 450 nýtů včetně nýtového žebříku na hlavní stěně. Jsou to pravděpodobně nejvíce debatované nýty na světě. Reinhold Messner v eseji „The Murder of Impossible“ z roku 1971 napsal: “Časy se mění, a s nimi i pojetí a hodnoty. Víra ve vybavení nahradila víru v sebe sama.“

17. listopadu 2009, tedy den před odjezdem, Lama v rozhovoru s Redbull.com porovnával lezeckou etiku dnešní a Maestriho doby. „Cesare Maestri, který jako první vystoupil na Cerro Torre, za sebou zanechal celou dálnici nýtů a skob v jihovýchodní stěně což nemá nic společného s dnešním pojetím lezecké etiky....V dřívějších dobách bylo pro horolezectví důležité jen dobytí vrcholu – a už ne tolik fakt jak to dokázali.“ Lama dodal, že plánuje udělat první volný výstup cesty Compressor Route a vrátit se domů bez zanechání jakékoli stopy na tomto významném štítu.

Ilustrační foto

Nicméně kvůli natáčení dokumentu navrtal tým Red Bull přibližně 60 nýtů. „Vyspravili“ tak slaňovací dráhu z Col de la Patiencia až na zem. Podle Horacia Gratona, argentinského vůdce, přidali nýty i nad Col. Mnoho z nich i v místech „která je možno odjistit tradičním způsobem a kde dokonce ani Cesare Maestri v roce 1970 nenýtoval,“ dodal horolezec a historik zajímající se o Patagonii, Rolando Garibotti.

Na konci sezóny byli týmem Red Bull najati Graton a další tři lezci, aby po Lamově týmu “zametli“ stopy. Odnesli tedy horolezeckou výbavu z Col a 700 metrů lana z cesty. V tiskovém prohlášení Red Bull Media House řekl, že „jen nýty a jeden haul bag byly zanechány, aby byla umožněno rychlé dokončení projektu příští sezónu.“

Ilustrační foto

Lama napsal, že vybavení nebylo z cesty odstraněno kvůli špatnému počasí a lavinovému nebezpečí. Navíc David potvrdil, že se chce příští léto vrátit, aby dokončil volné přelezení Cerro Torre. Filmaři plánují odstranění nýtů až po této akci.
Přes všechny sliby někteří lezci podotýkají, že i když se nýty odeberou, hora zůstane i tak poznamenaná. Ostatní jsou skeptičtější a váhají zda bude železo vůbec odstraněno. Stejně jako filmaře odradilo špatné počasí letos, může se to stát i příští sezónu.

„Rád bych věděl co by se stalo kdybych navštívil Rakousko a natloukl nějaké nýty do Locker vom Hocker, známé cesty od Wolfganga Gullicha a Kurta Alberta, nebo do cest od Mathiase Rebische či Alberta Prechta,“ napsal o tomto tématu Garibotti v nedávném článku pro Desnivel.com. „A co se fixních lan týče, zajímalo by mě, jak by lidé zareagovali, kdybych nechal fixy celé léto viset v cestách jako Ryba na Marmoladě, Philipp - Flamm na Civettě nebo v American Direct na západní stěně Dru či na jakékoli jiné těžké klasické cestě v Alpách.“

V roce 1971, rok po Maestriho výstupu, lezl a filmoval v Compressor Route Leo Dickinson. Po Dickinsonovi zbylo jen pár kusů vlastního jištění a žádné fixní. Sice on a jeho expedice vrcholu nedosáhli, ale nýty v Compressor Route ho přiměly odcestovat až do Itálie udělat rohovor s Maestrim. Výsledkem je film jménem Cerro Torre - The Rape of a Mountain. Na nedávné události reagoval takto: “Podle mého názoru by měly být všechny nýty z Cerro Torre odstraněny a tato oblast by měla být národním parkem vyhlášena za zónu, kde se nesmí nýtovat. Skála na Cerro Torre a Fitzroy je vhodná pro zakládání vlastního jištění, které může být vyjmuto bez poškození hory.“

Lama a patrneři prohlásili, že pro svůj výstup získali místní povolení, které zahrnovalo také souhlas s vrtáním nových nýtů na Cerro Torre.
„Každý krok, který jsme v Národním parku Los Glaciares a Cerro Torre udělali, byl v souladu s normami vydanými místními horskými vůdci a správou parku. Nevěřím, že jsme udělali něco špatně, protože na všechno, co jsme udělali, máme povolení příslušných orgánů.“

„Není to o legálnosti nýtů, které umístili,“ řekl Garibotti. „Park nereguluje nýtování, úplně stejně jako Yosemitský národní park. Legálně bych mohl bez jakýchkoli následků vyvrtat stovky nýtů na The Nose, pokud bych to udělal ručně, ale to ještě neznamená, že je to OK v rámci lezecké komunity. Nepřidávat žádné nové nýty, hlavně do starých cest, je jedno z nejznámějších nepsaných pravidel lezení.“

Jim Donini, další patagonský aktivista, souhlasí s Garibottim. „Jsem zděšený tím co Lama provedl. Ironické je, že tyto nýty a fixní lana byly užity při pokusu vylézt cestu obtížnějším způsobem. Zdá se, že pro lezecký svět je nejdůležitější, jakým stupeňem obtížnosti bude lezcův výkon ohodnocen.“

Lama v závěru svého emailu do redakce časopisu The Alpinist napsal: “Mám Cerro Torre opravdu v úctě, je to podle mě jeden z nejkrásnějších vrcholů světa a měl by zůstat takový jaký je...“