Escalade en Drôme Provençale

Jak se píše v úvodu, průvodce je kolektivním dílem francouzské federace hor a lezení FFME, CAF, klubu Buis les Baronnies, vrtačů cest a dalších subjektů aniž by byl uveden nějaký šéfautor. Úvod obsahuje pochopitelně vysvětlení použitých ikon, články o historii, ochraně přírody a podobně, což si přečte jen ten, kdo umí francouzsky. Ve dvou jazycích - francouzsky a anglicky - se objevuje až kapitola praktických informací o jednotlivých oblastech, které jsou na mapě:

Mapka obsažených oblastí - barevné trojúhelníčky, ty černé mají být v dalších plánovaných dílech, foto: repro horyinfo

V prvním díle z uvažované řady jsou oblasti Rocher des Aures, St. Ferréol-Trente-Pas, Bellecombe-Tarendol, Bodon, Baume Noire, Baume Rousse, Lou Passo, Ubrieux, Aiguille du Buis, Rocher de Saint-Julien, Plaisians, Mévouillon a Pelleret. Jak je vidět již na mapě, většina oblastí je soustředěna okolo městečka Buis les Baronnies, kde je několik kempů a dva supermarkety, banka, několik hospod a pekařů, kde si můžete vždycky ráno koupit čersvou bagetu. Pojďme ale k cestám. Jak už je dnešním trendem, místo slov stačí ikony. Tohle je část z těch, co u cest najdete:

Cesty jsou charakterizovány systémem ikon, foto: repro horyinfo

Zajímavá je ikona vozíku, označující pohodlný a krátký přístup ke skalám a velmi lehké cesty a ikona označující od kdy do kdy tam svítí sluníčko a další informace. Výškou se rozumí nadmořská výška úpatí skály. GPS souřadnice jsou dnes už v průvodcích standardem, ale nebyli by to Francouzi, kdyby tu neměli nějakou svou extrauzenku. GPS souřadnice skal uvádějí v soustavě UTM, kterou nemusí každá GPS umět, rozhodně ji neumí třeba automobilová navigace Navigon. Souřadnice UTM se skládají z čísla zóny a vzdálenosti bodu od středu zóny. Jako nepovedený vtip mi připadá, že číslo zóny je uvedeno jen na titulní straně první oblasti Rocher des Aures, u ostatních oblastí už napsáno není, takže když průvodce nečtete od začátku, tento nejdůležitější údaj se nedozvíte. Pokud ale čtete tento článek, máte tu jednak mapku od Googlu, kde se dají vyčíst souřadnice v obvyklé podobě stupňů, jednak vězte, že pro celou knihu platí zóna 31 T.

Úvodní stránka oblasti s mapkou a charakterizací ikonami, foto: repro horyinfo

Titulní stránka oblasti obsahuje dále přehlednou mapku s umístěním skal, kempy a parkovišti, informaci o typu horniny, nadmořské výšce a soužadnicích, o tom už bylo psáno výše. na další stránce je podrobnější mapka přístupu a histogram obtížnosti cest. 

Druhá stránka s podrobnější mapkou a "histogramem" obtížnosti cest, foto: repro horyinfo

Všeobecné informace k oblasti doplňuje francouzsky a anglicky psaný popis příjezdu, pěšího přístupu včetně doby v minutách a celková charakteristika oblasti. Následuje popis jednotlivých cest. U jednoduchých sektorů je zde nákres s cestami, ve kterém je vždy číslo cesty v seznamu a obtížnosti jednotlivých délek. To je fajn, protože je obtížnost vidět z nákresu a není třeba ji lovit v seznamu. U rozsáhlejších oblastí, jako je zde Saint-Julien je ještě menší fotka celé oblasti s vyznačením popisovaného sektoru. U vícedélkových cest jsou označena možná slaňovací stanoviště.

Nákres jednoho sektoru, foto: repro horyinfo

V seznamu cest je v záhlaví uvedena doba přístupu, charakter stěny, potřebná délka lana, svwětová strana, vhodné roční období, kdy svítí sluníčko. V řádcích věnovaných cestám je název, barevně kódovaná obtížnost upřesněná číslem, počet a typ jištění, poznámky k cestě (jen francouzsky, pokud jsou) a ikony charalterizující cestu.

Na konci průvodce je ještě seznam všech cest v průvodci seřazených podle obtížnosti s místem pro zápis přelezu a vlastních poznámek k cestě. Tento způsob je dost velké plýtvání papírem, nehledě na to, že každý zásah do jištění informace v průvodci zneplatní. Kdyby udělal takovýmto způsobem Schwerter Frankenjuru, měla by místo dvou svazků osm. Kvalita zpracování průvodce je kolísavá. O problému se souřadnicemi GPS jsem už psal. V některých oblastech (Ubrieux) chybí některé cesty, klasifikace se občas liší od jiných průvodců, třeba Rockfaxu. Šikovné je označení klasifikace délek na zákresu cest ve stěně a barevné kódování obtížnosti, dodržované v celé knize. Celkové provedení vypadá trochu lacině, kvalita fotek není úplně stoprocentní, občas jsou vybledlé, jak je ostatně vidět i na obálce. Průvodce bylo možné zakoupit za 28 EUR v supermarketu Carrefour v Buis les Baronnies.  

Základní údaje

Zobrazit místo Drôme Provencale na větší mapě