Vždyť já vím. Pochopitelně že poůvodní koncepce počítala se skialpinismem. Je to koneckonců tradiční disciplína a do té knihz bytostně patří. No, vyskytly se nějaké problémy. Řeším je, ale nebude to tak dobré řešení jako bych si představoval. Už jsem byl nucen vyseknout samostatnou kapitolu na toto téma, takže se mi snad (je to fakt blbý, na jednu stranu běží výroba, na druhou já měním koncepci) podaří zařadit alespoň podkapitolu.

Vono to sakra vůbec nebylo jednoduché. Napřed jsme tři hlavní autoři, pak nastane problém a jeden z nás odchází pracovně do Francie... I tak jsme to zvládli, tohle zvládnem taky.

A na druhou stranu, o skialpinismu u nás vyšlo pár slušných překladů, takže kdo má hlubší zájem, nebude informace čerpat jen od nás.
S lavinovou problematikou je to horší. Autor prostě v poslední chvíli najednou nebyl. takže jsem to byl nucen v redukované míře sepsat... No, běží to jakýmsi připomínkováním a ještě jednáme o záměně textu za jiný (jenže jsme teď už omezení prostorem, který na toto téma byl dán.