Děkuji pánům distributorům za odhalení země svého původu. Nikde na stánku to napsané neměli, ani na vizitce. Jména znějící španělsky, výhružný telefonát anglicky, tak si z toho vyberte.
Invektivy o neproškoleném žurnalistovi amatérovi ponechám bez dalšího komentáře, jen podotknu, že jak z videa samotného vyplývá, a je toho důkazem, nespočívalo předvedení ve verbálním výkladu, ale v názorném předvedení víceméně beze slov. Zajímalo by mne tedy, co pání bratři z Portugal mému popisu konkrétně vytýkají. Ostatně i na (momentálně staženém) videu je vidět, že je funkce předváděna před další kamerou, kterou držel v ruce bezpečnostní komisař Českého horolezeckého svazu a spoluautor Horolezecké abecedy, Tomáš Kublák, který se k tomu může též vyjádřit.

Popis funkce jako komentář u videa byl tento: "Jisticí pomůcka pro sólolezení Silent Partner. Dole si přivážete lano, uděláte lodní uzel, nasadíte do partnera, stoupáte a dáváte jištění. Dokud lezete, lano jistidlem prochází. Při pádu funguje jako bezpečnostní pás - zacukne se a chytí. Protože v tom případě jde celé to bago nahoru, je potřeba ho cvakat do sedáku, aby vás nepraštilo do zubů."

Myslím, že každý pochopí, že jde o krátkou reportážní informaci o principu fungování této technicky zajímavé pomůcky a ne o návod k použití, nebo instruktáž.

Opravdu si někdo myslí, že uveřejněním sotva minutového videa, které ukazuje principy práce této pomůcky může vzniknout nějaké nebezpečí? Pokud si někdo tuto pomůcku koupí za nikterak levnou cenu, dostane k ní podrobný návod a pokud si jí nekoupí, žádné nebezpečí mu vzniknout nemůže.