Na téhle "ferátě" (vůbec by mě nenapadlo tomu tak říkat, kdyby to tu všude v článku a komentářích nebylo) potkáte občas upištěné baby na podpatkách a s barevnými drápy, jiné kikiny v plážových žabkách, petiletý caparti tu občas utečou rodičům a lezou nahoru a zas dolů... a v sedáku jsem tam ještě nikdy nikoho nezahlídnul, natož v helmě. Sedák, no snad v zimě. Je to prostě turistická atrakce asi tak s dvaceti kramlema, s žebříčky a nataženými lany k přidržování.
Některý outdóristi by se asi měli pokoušet ukotvit v realitě a vzpomenout si, že i do hor v zimě se ještě docela nedávno jezdilo ve flanelových košilích a pletených svetrech, že se lezlo bez sedáků a grigri... a že opravdu není nutný vyrážet o víkendu na Václavák ve funkčním prádle, botách s membránou, s ferátovým setem na schody do metra, měchem s nemrznoucí iontovou tekutinou na zádech a pojištěním do velehor.
Žít se dá i celkem normálně, šlo to pár tisíc let, možná by se to dalo zvládnout i dneska, a ty kosmický technologie se občas dají vynechat aniž by nutně došlo ke katastrofě.