Vyhledávání
poslední komentáře
nové v diskusi
praktické odkazy
předpověď počasí
podmínky a lavinová situace
plánovače tras
Videokanál horyinfo
Mapy horyinfo
Tipy na horolezecké pořady v rozhlase a televizi
Co je ... glosář horolezeckých pojmů
podmínky a lavinová situace
plánovače tras
Videokanál horyinfo
Mapy horyinfo
Tipy na horolezecké pořady v rozhlase a televizi
Co je ... glosář horolezeckých pojmů
nejčtenější články
Výročí úmrtí Standy Šilhána
• Expedice Langtang Lirung: Stěna prolezena, nehoda na sestupu
• SP Boudering Praha - Natalia Grossman
• Mistrovské cesty v Sasku - velký seznam a informace
• R.I.P. Ondrej Húserka
• SP bouldering Praha - Lee Dohyun
• Adam Ondra v Tatrách
• Matěj Bernát na Manaslu
• Poláci v Ádru: 15 klasik za den
• Piolets d'Or 2024
horyinfo
HORYINFO.CZ
ISSN 1802-1093
grafika (c) Eva Jandíková
text a foto (c) autoři článků a fotografií
Vydává:
Ing. Petr Jandík - computer design studio vydavatel a šéfredaktor,
Pivovarnická 6, Praha 8,
IČ 10192182
Inzerce:
redakce@horyinfo.cz
Postaveno na systému phpRS
Programování modulů Petr Suchý
Nové články:
RSS kanál
Nové cesty: RSS kanál
HORYINFO je součástí ARCHIVU ČESKÉHO WEBU Národní knihovny ČR
WebArchiv - archiv českého webu
Najdete nás na Facebooku
Follow @horyinfo
Zásady zpracování osobních údajů a používání Cookies
ISSN 1802-1093
grafika (c) Eva Jandíková
text a foto (c) autoři článků a fotografií
Vydává:
Ing. Petr Jandík - computer design studio vydavatel a šéfredaktor,
Pivovarnická 6, Praha 8,
IČ 10192182
Inzerce:
redakce@horyinfo.cz
Postaveno na systému phpRS
Programování modulů Petr Suchý
Nové články:
RSS kanálNové cesty:
RSS kanálHORYINFO je součástí ARCHIVU ČESKÉHO WEBU Národní knihovny ČR
WebArchiv - archiv českého webu
Najdete nás na Facebooku
Follow @horyinfo
Zásady zpracování osobních údajů a používání Cookies
Bernd Arnold: film a beseda v Libčicích
Již v sobotu 28. 3. 2015
Libčický občanský spolek připravil v rámci promítání outdoorových filmů Expediční kamery unikátní příležitost setkat se s největší legendou saského pískovcového lezení, Berndem Arnoldem. Po promítnutí jeho filmu se bude konat beseda s tímto fenomenálním pískařem.
Libčický občanský spolek připravil v rámci promítání outdoorových filmů Expediční kamery unikátní příležitost setkat se s největší legendou saského pískovcového lezení, Berndem Arnoldem. Po promítnutí jeho filmu se bude konat beseda s tímto fenomenálním pískařem.
Bernd Arnold ve Westkante, foto: archiv V. Vršovského
Bernd Arnold v Libčicích
Po krátkém úvodu se zhaslo a Bernd promítl své diapozitivy, Hodně se věnoval saské krajině, přirodě a přátelství. Hostirii zastupoval unikátní snímek prvovýstupu známé cesty Südriß na Falkenstein v podání Olibea Perry Smithe a snímky s letem balónem na Saským Švýcarskem. Ke konci se věnoval lezení ve světě, kde zjistil, že výškovým horolezcem asi nebude, ale zato byl čtrnáctkrát v Patagonii.
S tlumočníkem Františkem, foto: Petr Jandík
Z Patagonie ostatně také film kde jsme si mohli připomenout také jeho nejoblíběnějšího parťáka v Patagonii Kurta Alberta.
Odpovědi na otázky byly zahloubané a filozofické, foto: Petr Jandík
Pak zodpověděl Bernd dotazy z publika a byl obdarován Obřebobřími jistidly UFO
Organizátor Michal Nehasil předává UFO, foto: Petr Jandík
a staročeskou medovinou. Příjemný večer byl u konce a až se mi podaří nějak zkultivovat záznam, bude k dispozici.
... a staročeská medovina za přednášku, foto: Petr Jandík
V rámci programu Expediční kanera proběhne beseda:
Plakát přednášky
Bernd Arnold se narodil 28. října 1947 v saském městečku Hohnstein, poblíž pískovcové oblasti Brand. I přesto, že byl téměř celý život zavřen v útulné NDR, množství jeho těžkých prvovýstupů jej učinilo známým po celém světě. Protože nebyl u východoněmeckých soudruhů příliš dobře zapsán a nemohl vyjíždět na Západ, přijížděli mnozí známí lezci za ním do Saska. Proslulé jsou návštěvy Henryho Barbera, Wolfganga Gülicha i Kurta Alberta a dalších. Wolfgang Güllich byl ve své době jediný, kdo byl schopný zopakovat nejtěžší Arnoldovy cesty.
Kromě stovek težkých prvovýstupů v Sasku, jejichž názvy jako "Alltag im westen" (Celý den na Západě), "Leben in kleinen Felsen" (Život v malých skalách), nebo "Buntschillernde Seifenblase" (Barevně svítící mýdlová bublina) prozrazovaly nespokojenost s tvtdě omezeným cestováním, se Bernd Arnold zasloužil o prosazení otevřené klasifikační stupnice, do které příspěl několikerými posuny dosavadního maxima a po dvacet let určoval vývoj v saském lezení.
V roce 1968 prosadil do saských pravidel možnost zatloukat kruh při sezení ve smyčkách, v roce 1970 udělal první cesty klasifikace IXb - Schwager Nordwand a Nonplusultra na Mitlerer Torstein v oblasti Schrammsteine. V roce 1977 položil slavný milník Direkte Superlative IXc na Großer Wehlturm v Rathenu přímo nad skalním divadlem, to byla první cesta u které byl použit stupeň IXc.
Rathen,Großer Wehlturm, Direkte Superlative IXc. Rosťa Zitta dolézá k prvnímu kruhu, dobírá Čert Robert Machovský, foto: Petr Jandík
V roce 1982 nastala éra desítek a zahájil ji opět Bernd Arnold. Prvními desítkami byly Schallmauer na Amselspitze v Rathenu, Millimetervariante na Rokokotürme v Affensteinech a Ausflug ins Nirvana na Friensteinwarte. O rok později následovala první cesta Xb s názvem 6er Versuch a vrcholu své kariéry dosáhl Bernd Arnold roku 1986, kdy vytvořil cesty Barometer für Stimmungen na Heringstein a Garten Eden na Rokokoturm, obě dosáhly stupně Xc. Bernd Arnold udělal v Sasku kolem 900 prvovýstupů a otevření původně sedmimístně saské stupnice je především zásluhou jeho výkonnosti.
Kromě lezení v Sasku se věnoval pískovcovému lezení a tvorbě cest i u nás, například v Adršpašsko-teplických skalách (Holoubek - Vyjasnění, Zvonice - z Myší díry, Královna - Royal Arches) a známý je jeho prvovýstup Big Wall na Prezidenta na pravém břehu Labského údolí, který však měli rozdělaný naši lezci a Bernd se jeho dokončením dopustil kontroverzního porušení pravidel, které poté na oplátku potrestali Standa Šilhán, Venca Vodička a Honza Ďoubal doděláním Arnoldem rozdělané cesty v jeho domácí oblasti Brand, kterou pojmenovali Angenehme Stürze.
Bernd Arnold je autorem zajímavého horolezeckého průvodce s výběrem nejlepších saských cest. Nejlprve vyšel jako samizdat v devadesátých letech, polé ho v pietní úpravě reprintovala firma Panico.
Kurt Albert a Bernd Arnold při oslavě Berndových šedesátin, foto: Jesse Guthrie archiv
Bernd Arnold se v omezené míře dané především možnosti cestování věnoval i horám. Známá je Arnoldova cesta v západní stěně Lomnického štítu ve Vysokých Tatrách. Teprve po pádu komunismu v NDR a sjednocení obou Němecek se mohl vydat do světa.Ve Wilder Kaiseru udělal první RP přelez v kuse známé cesty Pumpriße na Fleischbank (první sedmička UIAA na světě) ale nejvíc se mu dařilo v Patagtonii. Podílel se na prvovýstupech Riders on the Storm (9/A2) na centrální věž Payne, Royal Flash na Fitz Roy (9) a Pilar Rojo (9-).
Bernd Arnold, foto: Jesse Guthrie archiv
Bernd Arnold, foto: Jesse Guthrie archiv
Bernd Arnold na Horyinfo - odkazy zde
| Autor: Petr Jandík | Vydáno dne 30. 03. 2015 | Počet komentářů: 35 | Přidat komentář |
| Zdroj: Petr Jandík
Našli jste ve článku chybu, nebo překlep? Budeme vděční za upozornění. Napište nám. Děkujeme
Související články:
20. předkremační slet (13.06.2024)
Kamarád ze skal (20.03.2024)
Fxck Cancer (29.11.2023)
Sherpafest 2023 - program (09.11.2023)
18. ročník Mezinárodního festivalu alpinismu Praha (26.10.2023)
Praha 8 horolezecká (12.10.2023)
Peru - přednáška v Cross Clubu (31.08.2023)
Výstavní síň Viléma Heckela (28.08.2023)
RHM Saint-Crépin (04.06.2023)
Sherpafest 2022 (20.11.2022)
POVL 2022 (04.10.2022)
Chrousti na písku i velehorách (28.09.2022)
Benefice Máry Holečka (08.09.2022)
32. Pelikánův seminář horské medicíny (06.09.2022)
Slavnostní vyhlášení nominací na výstupy roku 2021 (10.02.2022)
EPO outdoor fest (18.01.2022)
Sherpafest 2021 (24.10.2021)
Kurz vícedélek na Hohe Wandu (07.06.2021)
Výstava Karla Vlčka v Mnichově Hradišti (12.05.2021)
Sherpafest bude, ale .... (28.10.2020)
16. předkremační slet na Blatech (30.05.2020)
pozvánka na VÝSTUPY ROKU 2019 (05.02.2020)
Boganův memoriál 2020 (28.01.2020)
Sherpafest (13.12.2019)
50 výročí expedice Annapúrna: Beseda s posledními účastníky (02.12.2019)
Dry Tool Cup Brno 2019 (17.11.2019)
Promítání v Cross Clubu: Posvátné hory Inků (08.11.2019)
MMČR v lezení na obtížnost a Akademické MČR 2019 (22.10.2019)
Ostravské TROJHALÍ přivítá nejlepší české i zahraniční lezce boulderingu (10.10.2019)
Prague color climbing festival 2019 (27.09.2019)
Rock point Český pohár v boulderingu tento víkend (12.09.2019)
Pozvánka na bohoslužbu (16.05.2019)
Haimaom boulder cup 2019 (10.05.2019)
Horolezecký Festival Nadzemí 2019 – Moravský Kras (02.05.2019)
Metodika na Rabštejně (28.04.2019)
Maara TOUR 2019: Pozvánka a soutěž o 4lístky (06.04.2019)
Tommy Caldwell na OFFu (03.04.2019)
Brigáda na Suškách (01.04.2019)
Vzpomínka na Jiřího Šmída (11.03.2019)
Český pohár v boulderingu: Konečný a Adamovská (02.03.2019)
Pozvánka na valnou hromadu ČHS (25.02.2019)
Pozvánka na “Holé spáry v Holešovicích 2019“ (18.02.2019)
Do Jeseníku se sjede špička boulderingového sportu (14.02.2019)
Vírský cepín 2019 (12.02.2019)
BOGANŮV MEMORIÁL 2019 (04.02.2019)
Pozvánka na ledolezení (02.02.2019)
Pozvánka na Výstupy roku (01.02.2019)
Z vrcholů Pyrenejí (21.01.2019)
Sektání skialpinistů 2018 (06.12.2018)
Sherpafest 2018 (26.10.2018)
Brigáda na Panťáku (24.10.2018)
ING Mistrovství České republiky v lezení na obtížnost 2018 (23.10.2018)
Promítání v Cross clubu: Království Tonga (17.10.2018)
Promítání v Cross Clubu: Minya Konka (09.05.2018)
Promítání v Cross clubu: Island (23.04.2018)
Na střeše Skalistých hor (19.04.2018)
Promítání v Cross Clubu: 100 fotografii z Jižní Ameriky (08.04.2018)
Promítání v Cross clubu: Nejkrásnější hory amerického západu (28.03.2018)
Promítání v Cross Clubu: Národní parky USA. (01.03.2018)
Holé spáry v Holešovicích 2018 (22.02.2018)
VÝSTUPY ROKU 2017 (10.02.2018)
Promítání v Cross Clubu: Kyrgyzstán (09.12.2017)
Horolezecká nostalgie (07.12.2017)
LA SPORTIVA SPORTlife bouldercontest 2017 (31.10.2017)
Brigáda Panteon (26.10.2017)
Sherpafest 2017 (22.10.2017)
DATA TRUST MISTROVSTVÍ ČESKÉ REPUBLIKY V LEZENÍ NA OBTÍŽNOST (13.10.2017)
Zlagboard contest na MČR Zličín (10.10.2017)
Poď do toho (02.10.2017)
Mistrovství Evropy juniorů Slaný (07.09.2017)
Ferrata na Slánské hoře se rozšiřuje (31.05.2017)
Promítání v Cross clubu: Austrálie (25.05.2017)
METODICKÉ DNY ČHS (24.05.2017)
Pozvánka na metodický den ČHS na Škrovádě (03.05.2017)
LA SPORTIVA HUDY OPEN (28.03.2017)
Výstava Lezecké oblasti světa (14.03.2017)
Promítání v Cross Clubu: Red Rocks a Arizona (09.03.2017)
Holé spáry v Holešovicích 2017 (08.03.2017)
Promítání v Cross Clubu: Kungsleden (09.02.2017)
Výstava Jana Červinky v Turnově (17.01.2017)
Promítání v Cross Clubu: Lezení ve Švédsku (02.12.2016)
Metodický víkend ČHS posunut na náhradní termín (02.12.2016)
Banff už zítra (21.11.2016)
Mezinárodní horolezecký kemp Cornwall (21.11.2016)
Sherpafest 2016 (18.10.2016)
Promítání v Cross Clubu: Japonsko na skialpech I při freeridu (17.10.2016)
27. ročník Pelikánova semináře (03.10.2016)
Ferraty a 1. pomoc pro horolezce (03.10.2016)
Základy lezení a jištění na skalách (03.10.2016)
Rock Point Mistrovství ČR v boulderingu 2016 (20.09.2016)
Póvl (13.09.2016)
Promítání v Cross Clubu: Mzuri Afrika – Nádherná Afrika (12.09.2016)
VII. RALLY LA SPORTIVA 12H CLIMBING TERRADETS (07.09.2016)
Krumlovský HORÁK (07.09.2016)
Druhý ročník festivalu na Hrubici začíná dnes (17.06.2016)
Promítání v Cross clubu: Kalymnos a Jonte (15.06.2016)
Rock Point Český pohár v boulderingu (12.05.2016)
Promítání v Cross clubu: Galapágy a Velikonoční ostrov (10.05.2016)
Tři vrcholy nad královským městem Kyjovem (05.05.2016)
Nekoukej a lez O.K. (18.04.2016)
Promítání v Cross Clubu: Karakoram, ledovec Biafo (09.04.2016)
Pozvánka na metodický den ČHS na Škrovádě (23.03.2016)
Bernd Arnold ve Vertikonu (08.03.2016)
Rock Point Český pohár v boulderingu 1. kolo (04.03.2016)
Promítání Cross clubu: Jednoduše Nepál - Neznámé a obyčejně hezké Himálaje (28.02.2016)
Pozvánka na “Holé spáry v Holešovicích 2016“ (18.02.2016)
Boganův memoriál 2016 - změna místa (09.02.2016)
Rock Empire lezecké závody dětí (30.01.2016)
Laviny a pohyb v lavinovém terérnu (29.01.2016)
Promítání v Cross clubu: Rocklands, bouldering v Jižní Africe (12.11.2015)
Promítání Cross clubu: Bouře v poušti Atacama (05.11.2015)
Horolezecký sraz Bezuchov (04.11.2015)
Sherpafest 2015 (10.10.2015)
Od Radyně až na K 2 (8.611 m). (09.10.2015)
Metodický den ČHS v Alkazaru (08.10.2015)
Metodický den na Drátníku (01.10.2015)
Krumlovský HORÁK 2015 (31.08.2015)
ŽOFKA 2015 (15.07.2015)
Na co jít na hruboskalském fesťáku? (18.06.2015)
Pozvánka na mezinárodní lezecké setkání v Joshua Tree (03.06.2015)
Promítání v Cross clubu: Peru bez cestovky (26.05.2015)
3. kolo Českého poháru na obtížnost (15.05.2015)
10. sraz horolezeckých veteránů (15.05.2015)
Výstava Valeriána Karouška (11.05.2015)
Promítání v Cross clubu: Madagaskar (27.04.2015)
Metodický den ČHS na Rabštejně (20.04.2015)
Sambar Speed 2015 (09.04.2015)
Kroužek ve větru se jemně kývá... (25.03.2015)
2. kolo Rock Point ČP v boulderingu a Kinder boulder cup (23.03.2015)
Historie lezení v labských pískovcích (23.03.2015)
Valná hromada ČHS 2015 v ohrožení? (16.03.2015)
1. kolo ČP v lezení na obtížnost 2015 (15.03.2015)
Promítání v Cross Clubu: Manaslu 2014 (15.03.2015)
Promítání v Cross clubu: Bolívie – země v oblacích (02.03.2015)
Ice Climbing Test Day 2015 (14.02.2015)
Skitouringový testovací den (13.02.2015)
Promítání v Cross clubu: Zimní lezení v teple (01.02.2015)
Závod dvojic SmíchOFF (12.01.2015)
Metodický víkend ČHS v ledolezení (12.01.2015)
Boganův memoriál (08.01.2015)
HUDY Opening OPEN (28.11.2014)
Majstrovstvá Slovenska a 3. kolo SP v drytoolingu na lezeckej stene K2 (18.11.2014)
Podzimní ozvěny (21.10.2014)
Sherpafest 2014 (17.10.2014)
Základy lezení a jištění na skalách (09.10.2014)
MČR v obtížnosti Ústí nad Labem (16.09.2014)
MČR v boulderingu 2014 (12.09.2014)
Kurz první pomoci a záchrany (12.09.2014)
Tisíce běžců se opět pokusí přeběhnout vrcholy Beskyd (05.09.2014)
Metodický den Kružberk (26.08.2014)
Krumlovský Horák (14.08.2014)
5. rally Terradets (01.08.2014)
Výstupy roku 2014 (29.06.2014)
Žofka u Kosti (03.06.2014)
Promítání v Cross clubu: Red Rocks (24.05.2014)
Adidas metodický den na Rabštejně (22.05.2014)
1. valašský memoriál v nočním lezení (20.05.2014)
Mallé Bloccky 2014 (06.05.2014)
Pozvánka na Bike Festival (28.04.2014)
Rock Point Český pohár v boulderingu 2014 (22.04.2014)
Mára Holeček a Josef Rakoncaj mají společné vystoupení (15.04.2014)
Yosemite, promítání v Cross clubu 17. dubna 2014 od 20 hodin (09.04.2014)
Tommy Caldwell na SmíchOFFě (03.04.2014)
Promítání v Cross clubu: Peru (20.03.2014)
Nominace na rychlost (07.03.2014)
Nesmí projet za žádnou cenu! (05.03.2014)
Trad Climbing Meetining Valle Orco (20.02.2014)
Promítání v Cross clubu - Maroko, Todra (14.02.2014)
CupOFF OPEN 2014 v Lezeckém centru smíchOFF (06.02.2014)
Ice Climbing test day (04.02.2014)
KST Female Ski-Mountaineering Camp 2014 (20.01.2014)
Metodický víkend ČHS zrušen (13.01.2014)
Kurt Diemberger a Peter Habeler v ČR (12.01.2014)
BLACK DIAMOND Drytoolcup se blíží (01.12.2013)
Běh na Petřín (23.11.2013)
Festival alpinismu 2013 (22.11.2013)
Sportlife Boulder Contest již tento týden (07.11.2013)
Banff Mountain Film Festival World Tour v ČR (30.10.2013)
Mistrovství Slovenska v drytoolingu - pozvánka (25.10.2013)
SPORTLIFE boulder contest 2013 (04.10.2013)
Goretexovka a 400 EUR navrch? Maličkost! (23.09.2013)
MČR v boulderingu (13.09.2013)
Krumlovský HORÁK (14.08.2013)
Žofka už tuto sobotu (23.07.2013)
125 let horolezectví v Českém Švýcarsku (22.07.2013)
GRAND PRIX Holešovice (17.05.2013)
Promítání v Cross Clubu 23. 5. 2013. (17.05.2013)
Přednáška Alexe Honnolda (10.04.2013)
Promítání v Cross Clubu 11. dubna 2013 od 20 hodin (04.04.2013)
Meteorologie v horách (25.03.2013)
Umění orientace – mapa, buzola, GPS (20.03.2013)
CESTOVATELSKÝ FESTIVAL KOLEM SVĚTA (18.03.2013)
Promítání v Cross Clubu: expedice Matča 1985 (16.03.2013)
Dvě dávky (06.03.2013)
Promítání v Cross Clubu 7. února 2013 od 20 hodin: Zdeněk "Káče" Patzelt (23.02.2013)
Úrazy, infekce a nemoc z výšky (10.02.2013)
Filmový festival Expediční kamera 2013 (04.02.2013)
Dolby Malba (30.01.2013)
Odysea: Makalu a Khumbu (25.01.2013)
Alpenverein – rakouský horský svaz a pojištění do terénu (23.01.2013)
BOGANŮV MEMORIÁL 2013 - XXXV. ročník (14.01.2013)
Promítání v Cross Clubu: Bača 10. ledna 2013 od 20 hodin (11.01.2013)
Skialpstret 2013 - 4. Ročník (11.01.2013)
Metodický den ČHS ve Víru - změna termínu (09.01.2013)
Sea Cliff Climbing Meet (13.12.2012)
Promítání v Cross Clubu 13. 12. 2012 (05.12.2012)
Výstava fotograií Jana Červinky (03.12.2012)
Gutovka DRYTOOL CUP 2012 (27.11.2012)
ČHS zve na Brnčálku (27.11.2012)
Zimní hory bezpečně – Lavinová prevence (19.11.2012)
Promítání v Cross Clubu 15. 11. 2012: Brazílie (07.11.2012)
Promítání v Cross Clubu: Ze života horolezkyně (17.10.2012)
Sherpafest 2012 (10.10.2012)
Odpoledne s horským vůdcem (08.10.2012)
Renata Collard – Až na vrcholky hor Jižní Ameriky – Fotografie (18.09.2012)
Wenger Czech Adventure Race (27.07.2012)
Promítání v Cross Clubu: Dobrodružství Ušba (14.06.2012)
Promítání v Cross Clubu 7. června 2012 (31.05.2012)
Husky Boulder X již tuto sobotu (10.05.2012)
Lančovy filmy v Polici - bylo by mu 60 (07.05.2012)
Expedice Wayvana Peru 2011 – promítání v Cross Clubu 17.5. 2012 (02.05.2012)
Petrohradské padání 2012 (24.04.2012)
Lynn Hill na SmíchOFFě - již dnes (03.04.2012)
Přednášky Lucky Hrozové (26.03.2012)
Jubilejní Táborový oheň (22.03.2012)
"První pomoc na cestách." (19.03.2012)
FOR OUTDOOR 2012 -PR- (16.03.2012)
Přednáška na téma "Děti a hory". (10.03.2012)
Izrael – promítání v Cross Clubu 15.3. 2012 (08.03.2012)
LAVINOVÝ WORKSHOP a III. OTEVŘENÉ MISTROVSTVÍ ČR V LAVINOVÉ ZÁCHRANĚ (04.03.2012)
Metodický den lezení v ledu (27.02.2012)
Přednáška s názvem "Jak (bezpečněji) zdolat čtyřtisícovku" (21.02.2012)
Skialp Pohár Sliezskeho Domu 2012 (12.02.2012)
Pozvánka na přednášku Alpského klubu Brno (10.02.2012)
Promítání v Cross Clubu 16. února 2012 (09.02.2012)
Yosemite, promítání v Šutru (02.02.2012)
BOGANŮV MEMORIÁL 2012 - XXXIV. ročník (02.02.2012)
Horoples v Černošicích (19.01.2012)
Promítání v Cross Clubu 19.1.2012 od 20hodin (11.01.2012)
Gutovka Drytool Cup: Hrozová a Lienerth (28.11.2011)
Sambar Steel 11, 4. ročník (15.11.2011)
Sherpafest 2011 - Horolezecký filmový festival (15.11.2011)
Český pohár v Písku (03.11.2011)
Promítání v Cross clubu 10. listopadu 2011 od 20 hodin (01.11.2011)
Kofola Boulder párty (31.10.2011)
Nocí o závod (27.10.2011)
KOLEM SVĚTA 2011 (26.10.2011)
Jickovická čtyřiadvacítka (21.10.2011)
Outdoorový festival malá Skála (11.10.2011)
Pozvána do Jizerek (11.10.2011)
Pádlování na bouřlivých mořích (10.10.2011)
Promítání v Cross clubu 6. října 2011 od 19:30 hodin (27.09.2011)
Zádušní mše za Zorku Prachtelovou a vernisáž výstavy (21.09.2011)
Metodický den ČHS (16.09.2011)
Tradiční Svatovavřinecká pouť v Ádru (27.07.2011)
Nizkotatranská stíhačka (04.07.2011)
RHM 2011 bude na Slovensku 30.7. až 7. 8. (29.06.2011)
“Bouldrování” v srdci Saského Švýcarska (10.06.2011)
1. Miletínské bouldrové závody (07.06.2011)
Promítání v Cross Clubu: Aksu a Karasu 2. 6. v 19 hodin (23.05.2011)
Bezpečné sportovní lezení (09.05.2011)
Lopattyho memoriál již tento víkend (03.05.2011)
Promítání v Cross Clubu: Lucie Hrozová, nejúspěšnější česká ledolezkyně (28.04.2011)
Blue Cave Cup 2011 (20.04.2011)
SALEWA ROCK SHOW 2011 (19.04.2011)
Setkání reprezentantů a nových adeptů repre hory (15.04.2011)
Albánie. Promítání v Cross Clubu 14.4. 2011 (06.04.2011)
Lavinový workshop HS (18.03.2011)
Severní Indie. Promítání v Cross clubu 24.3.2011 (17.03.2011)
Výstava obrazů hor a přednáška na téma bezpečnost horolezců (15.03.2011)
Skialpinistický závod ve Velické dolině (11.03.2011)
O dřevěného Krakonoše (18.02.2011)
Karakoram. Promítání v Cross Clubu 24. 2. 2011 (17.02.2011)
BOGANŮV MEMORIÁL 2011 - XXXIII. ročník (09.02.2011)
Slovácké OUPN (29.01.2011)
Lezení na Sinaji (28.01.2011)
BELFAST - MURALS. Promítání v Cross clubu 3.2.2011 (25.01.2011)
Večírky s Dynafitem (23.01.2011)
Skialp v Íránu (11.01.2011)
RHM on ice 2011 (11.01.2011)
VIETNAM. Promítání v Cross Clubu 13.1.2011 (04.01.2011)
Mistry ČR Stráník a Vopatová (05.12.2010)
Mezinárodní den hor - Zimní výstup na Sněžku (1602 m) (05.12.2010)
Aconcaqua 6 962 m - Promítání v Cross Clubu 9.12.2010 (02.12.2010)
Pik Revoluce (24.11.2010)
Nocí o závod (24.11.2010)
Báječné Peru. Báječná bolivijská džungle. Promítání v Cross Clubu 11.11.2010 (03.11.2010)
Již tuto neděli: Banff film festival (21.10.2010)
Sherpafest 30. 10. 2010 (19.10.2010)
2.kolo ČP v boulderingu (13.10.2010)
Západní Pamír. Tádžikistán a jeho největší pohoří.
Promítání v Cross Clubu 21.10.2010 (10.10.2010)
Brno plné přednášek a filmů (07.10.2010)
Kavkazský večer (25.09.2010)
Víkend s Mammutem (22.09.2010)
Jickovická čtyřiadvacítka (22.09.2010)
Kapadocie – země „pohádkových komínů“ – Promítání v Cross Clubu 23. 9. 2010 (12.09.2010)
Garden party Sobotka (10.08.2010)
ŽOFKA (25.07.2010)
Vylez si svou K2 ! ... v Beskydech. (21.06.2010)
Pozvánka na STREET BOULDERING (21.06.2010)
LETNÍ SRAZ RHM 2010 (21.06.2010)
Křest knihy Hory a sníh (16.06.2010)
Paralelní sport - výstava fotografií (09.06.2010)
Dnes přednáška Jury Růžičky (07.06.2010)
Výprava na konec Ruska - Promítání v Cross Clubu - 3. června 2010 (26.05.2010)
Patagonia - Promítání v Cross Clubu - 13.května 2010 (03.05.2010)
Mera Peak (6 444 m.) - Promítání v Cross Clubu (13.04.2010)
Festival tibetských filmů a filmů o Tibetu (17.03.2010)
Bolívie 2009 - Promítání v Cross Clubu (26.02.2010)
Lavinový workshop a MČR v záchraně (18.02.2010)
Ekvádor - země vulkánů – promítání v Cross Clubu (17.02.2010)
Kamenné divadlo (06.12.2009)
Setkani s alpinistou Leszkem Cichym (23.11.2009)
Mirek Lukeš popáté v Tibetu (10.11.2009)
Mistrovství ČR mládeže v Chocni (25.08.2009)
OFF Český pohár v boulderingu (10.08.2009)
20. předkremační slet (13.06.2024)
Kamarád ze skal (20.03.2024)
Fxck Cancer (29.11.2023)
Sherpafest 2023 - program (09.11.2023)
18. ročník Mezinárodního festivalu alpinismu Praha (26.10.2023)
Praha 8 horolezecká (12.10.2023)
Peru - přednáška v Cross Clubu (31.08.2023)
Výstavní síň Viléma Heckela (28.08.2023)
RHM Saint-Crépin (04.06.2023)
Sherpafest 2022 (20.11.2022)
POVL 2022 (04.10.2022)
Chrousti na písku i velehorách (28.09.2022)
Benefice Máry Holečka (08.09.2022)
32. Pelikánův seminář horské medicíny (06.09.2022)
Slavnostní vyhlášení nominací na výstupy roku 2021 (10.02.2022)
EPO outdoor fest (18.01.2022)
Sherpafest 2021 (24.10.2021)
Kurz vícedélek na Hohe Wandu (07.06.2021)
Výstava Karla Vlčka v Mnichově Hradišti (12.05.2021)
Sherpafest bude, ale .... (28.10.2020)
16. předkremační slet na Blatech (30.05.2020)
pozvánka na VÝSTUPY ROKU 2019 (05.02.2020)
Boganův memoriál 2020 (28.01.2020)
Sherpafest (13.12.2019)
50 výročí expedice Annapúrna: Beseda s posledními účastníky (02.12.2019)
Dry Tool Cup Brno 2019 (17.11.2019)
Promítání v Cross Clubu: Posvátné hory Inků (08.11.2019)
MMČR v lezení na obtížnost a Akademické MČR 2019 (22.10.2019)
Ostravské TROJHALÍ přivítá nejlepší české i zahraniční lezce boulderingu (10.10.2019)
Prague color climbing festival 2019 (27.09.2019)
Rock point Český pohár v boulderingu tento víkend (12.09.2019)
Pozvánka na bohoslužbu (16.05.2019)
Haimaom boulder cup 2019 (10.05.2019)
Horolezecký Festival Nadzemí 2019 – Moravský Kras (02.05.2019)
Metodika na Rabštejně (28.04.2019)
Maara TOUR 2019: Pozvánka a soutěž o 4lístky (06.04.2019)
Tommy Caldwell na OFFu (03.04.2019)
Brigáda na Suškách (01.04.2019)
Vzpomínka na Jiřího Šmída (11.03.2019)
Český pohár v boulderingu: Konečný a Adamovská (02.03.2019)
Pozvánka na valnou hromadu ČHS (25.02.2019)
Pozvánka na “Holé spáry v Holešovicích 2019“ (18.02.2019)
Do Jeseníku se sjede špička boulderingového sportu (14.02.2019)
Vírský cepín 2019 (12.02.2019)
BOGANŮV MEMORIÁL 2019 (04.02.2019)
Pozvánka na ledolezení (02.02.2019)
Pozvánka na Výstupy roku (01.02.2019)
Z vrcholů Pyrenejí (21.01.2019)
Sektání skialpinistů 2018 (06.12.2018)
Sherpafest 2018 (26.10.2018)
Brigáda na Panťáku (24.10.2018)
ING Mistrovství České republiky v lezení na obtížnost 2018 (23.10.2018)
Promítání v Cross clubu: Království Tonga (17.10.2018)
Promítání v Cross Clubu: Minya Konka (09.05.2018)
Promítání v Cross clubu: Island (23.04.2018)
Na střeše Skalistých hor (19.04.2018)
Promítání v Cross Clubu: 100 fotografii z Jižní Ameriky (08.04.2018)
Promítání v Cross clubu: Nejkrásnější hory amerického západu (28.03.2018)
Promítání v Cross Clubu: Národní parky USA. (01.03.2018)
Holé spáry v Holešovicích 2018 (22.02.2018)
VÝSTUPY ROKU 2017 (10.02.2018)
Promítání v Cross Clubu: Kyrgyzstán (09.12.2017)
Horolezecká nostalgie (07.12.2017)
LA SPORTIVA SPORTlife bouldercontest 2017 (31.10.2017)
Brigáda Panteon (26.10.2017)
Sherpafest 2017 (22.10.2017)
DATA TRUST MISTROVSTVÍ ČESKÉ REPUBLIKY V LEZENÍ NA OBTÍŽNOST (13.10.2017)
Zlagboard contest na MČR Zličín (10.10.2017)
Poď do toho (02.10.2017)
Mistrovství Evropy juniorů Slaný (07.09.2017)
Ferrata na Slánské hoře se rozšiřuje (31.05.2017)
Promítání v Cross clubu: Austrálie (25.05.2017)
METODICKÉ DNY ČHS (24.05.2017)
Pozvánka na metodický den ČHS na Škrovádě (03.05.2017)
LA SPORTIVA HUDY OPEN (28.03.2017)
Výstava Lezecké oblasti světa (14.03.2017)
Promítání v Cross Clubu: Red Rocks a Arizona (09.03.2017)
Holé spáry v Holešovicích 2017 (08.03.2017)
Promítání v Cross Clubu: Kungsleden (09.02.2017)
Výstava Jana Červinky v Turnově (17.01.2017)
Promítání v Cross Clubu: Lezení ve Švédsku (02.12.2016)
Metodický víkend ČHS posunut na náhradní termín (02.12.2016)
Banff už zítra (21.11.2016)
Mezinárodní horolezecký kemp Cornwall (21.11.2016)
Sherpafest 2016 (18.10.2016)
Promítání v Cross Clubu: Japonsko na skialpech I při freeridu (17.10.2016)
27. ročník Pelikánova semináře (03.10.2016)
Ferraty a 1. pomoc pro horolezce (03.10.2016)
Základy lezení a jištění na skalách (03.10.2016)
Rock Point Mistrovství ČR v boulderingu 2016 (20.09.2016)
Póvl (13.09.2016)
Promítání v Cross Clubu: Mzuri Afrika – Nádherná Afrika (12.09.2016)
VII. RALLY LA SPORTIVA 12H CLIMBING TERRADETS (07.09.2016)
Krumlovský HORÁK (07.09.2016)
Druhý ročník festivalu na Hrubici začíná dnes (17.06.2016)
Promítání v Cross clubu: Kalymnos a Jonte (15.06.2016)
Rock Point Český pohár v boulderingu (12.05.2016)
Promítání v Cross clubu: Galapágy a Velikonoční ostrov (10.05.2016)
Tři vrcholy nad královským městem Kyjovem (05.05.2016)
Nekoukej a lez O.K. (18.04.2016)
Promítání v Cross Clubu: Karakoram, ledovec Biafo (09.04.2016)
Pozvánka na metodický den ČHS na Škrovádě (23.03.2016)
Bernd Arnold ve Vertikonu (08.03.2016)
Rock Point Český pohár v boulderingu 1. kolo (04.03.2016)
Promítání Cross clubu: Jednoduše Nepál - Neznámé a obyčejně hezké Himálaje (28.02.2016)
Pozvánka na “Holé spáry v Holešovicích 2016“ (18.02.2016)
Boganův memoriál 2016 - změna místa (09.02.2016)
Rock Empire lezecké závody dětí (30.01.2016)
Laviny a pohyb v lavinovém terérnu (29.01.2016)
Promítání v Cross clubu: Rocklands, bouldering v Jižní Africe (12.11.2015)
Promítání Cross clubu: Bouře v poušti Atacama (05.11.2015)
Horolezecký sraz Bezuchov (04.11.2015)
Sherpafest 2015 (10.10.2015)
Od Radyně až na K 2 (8.611 m). (09.10.2015)
Metodický den ČHS v Alkazaru (08.10.2015)
Metodický den na Drátníku (01.10.2015)
Krumlovský HORÁK 2015 (31.08.2015)
ŽOFKA 2015 (15.07.2015)
Na co jít na hruboskalském fesťáku? (18.06.2015)
Pozvánka na mezinárodní lezecké setkání v Joshua Tree (03.06.2015)
Promítání v Cross clubu: Peru bez cestovky (26.05.2015)
3. kolo Českého poháru na obtížnost (15.05.2015)
10. sraz horolezeckých veteránů (15.05.2015)
Výstava Valeriána Karouška (11.05.2015)
Promítání v Cross clubu: Madagaskar (27.04.2015)
Metodický den ČHS na Rabštejně (20.04.2015)
Sambar Speed 2015 (09.04.2015)
Kroužek ve větru se jemně kývá... (25.03.2015)
2. kolo Rock Point ČP v boulderingu a Kinder boulder cup (23.03.2015)
Historie lezení v labských pískovcích (23.03.2015)
Valná hromada ČHS 2015 v ohrožení? (16.03.2015)
1. kolo ČP v lezení na obtížnost 2015 (15.03.2015)
Promítání v Cross Clubu: Manaslu 2014 (15.03.2015)
Promítání v Cross clubu: Bolívie – země v oblacích (02.03.2015)
Ice Climbing Test Day 2015 (14.02.2015)
Skitouringový testovací den (13.02.2015)
Promítání v Cross clubu: Zimní lezení v teple (01.02.2015)
Závod dvojic SmíchOFF (12.01.2015)
Metodický víkend ČHS v ledolezení (12.01.2015)
Boganův memoriál (08.01.2015)
HUDY Opening OPEN (28.11.2014)
Majstrovstvá Slovenska a 3. kolo SP v drytoolingu na lezeckej stene K2 (18.11.2014)
Podzimní ozvěny (21.10.2014)
Sherpafest 2014 (17.10.2014)
Základy lezení a jištění na skalách (09.10.2014)
MČR v obtížnosti Ústí nad Labem (16.09.2014)
MČR v boulderingu 2014 (12.09.2014)
Kurz první pomoci a záchrany (12.09.2014)
Tisíce běžců se opět pokusí přeběhnout vrcholy Beskyd (05.09.2014)
Metodický den Kružberk (26.08.2014)
Krumlovský Horák (14.08.2014)
5. rally Terradets (01.08.2014)
Výstupy roku 2014 (29.06.2014)
Žofka u Kosti (03.06.2014)
Promítání v Cross clubu: Red Rocks (24.05.2014)
Adidas metodický den na Rabštejně (22.05.2014)
1. valašský memoriál v nočním lezení (20.05.2014)
Mallé Bloccky 2014 (06.05.2014)
Pozvánka na Bike Festival (28.04.2014)
Rock Point Český pohár v boulderingu 2014 (22.04.2014)
Mára Holeček a Josef Rakoncaj mají společné vystoupení (15.04.2014)
Yosemite, promítání v Cross clubu 17. dubna 2014 od 20 hodin (09.04.2014)
Tommy Caldwell na SmíchOFFě (03.04.2014)
Promítání v Cross clubu: Peru (20.03.2014)
Nominace na rychlost (07.03.2014)
Nesmí projet za žádnou cenu! (05.03.2014)
Trad Climbing Meetining Valle Orco (20.02.2014)
Promítání v Cross clubu - Maroko, Todra (14.02.2014)
CupOFF OPEN 2014 v Lezeckém centru smíchOFF (06.02.2014)
Ice Climbing test day (04.02.2014)
KST Female Ski-Mountaineering Camp 2014 (20.01.2014)
Metodický víkend ČHS zrušen (13.01.2014)
Kurt Diemberger a Peter Habeler v ČR (12.01.2014)
BLACK DIAMOND Drytoolcup se blíží (01.12.2013)
Běh na Petřín (23.11.2013)
Festival alpinismu 2013 (22.11.2013)
Sportlife Boulder Contest již tento týden (07.11.2013)
Banff Mountain Film Festival World Tour v ČR (30.10.2013)
Mistrovství Slovenska v drytoolingu - pozvánka (25.10.2013)
SPORTLIFE boulder contest 2013 (04.10.2013)
Goretexovka a 400 EUR navrch? Maličkost! (23.09.2013)
MČR v boulderingu (13.09.2013)
Krumlovský HORÁK (14.08.2013)
Žofka už tuto sobotu (23.07.2013)
125 let horolezectví v Českém Švýcarsku (22.07.2013)
GRAND PRIX Holešovice (17.05.2013)
Promítání v Cross Clubu 23. 5. 2013. (17.05.2013)
Přednáška Alexe Honnolda (10.04.2013)
Promítání v Cross Clubu 11. dubna 2013 od 20 hodin (04.04.2013)
Meteorologie v horách (25.03.2013)
Umění orientace – mapa, buzola, GPS (20.03.2013)
CESTOVATELSKÝ FESTIVAL KOLEM SVĚTA (18.03.2013)
Promítání v Cross Clubu: expedice Matča 1985 (16.03.2013)
Dvě dávky (06.03.2013)
Promítání v Cross Clubu 7. února 2013 od 20 hodin: Zdeněk "Káče" Patzelt (23.02.2013)
Úrazy, infekce a nemoc z výšky (10.02.2013)
Filmový festival Expediční kamera 2013 (04.02.2013)
Dolby Malba (30.01.2013)
Odysea: Makalu a Khumbu (25.01.2013)
Alpenverein – rakouský horský svaz a pojištění do terénu (23.01.2013)
BOGANŮV MEMORIÁL 2013 - XXXV. ročník (14.01.2013)
Promítání v Cross Clubu: Bača 10. ledna 2013 od 20 hodin (11.01.2013)
Skialpstret 2013 - 4. Ročník (11.01.2013)
Metodický den ČHS ve Víru - změna termínu (09.01.2013)
Sea Cliff Climbing Meet (13.12.2012)
Promítání v Cross Clubu 13. 12. 2012 (05.12.2012)
Výstava fotograií Jana Červinky (03.12.2012)
Gutovka DRYTOOL CUP 2012 (27.11.2012)
ČHS zve na Brnčálku (27.11.2012)
Zimní hory bezpečně – Lavinová prevence (19.11.2012)
Promítání v Cross Clubu 15. 11. 2012: Brazílie (07.11.2012)
Promítání v Cross Clubu: Ze života horolezkyně (17.10.2012)
Sherpafest 2012 (10.10.2012)
Odpoledne s horským vůdcem (08.10.2012)
Renata Collard – Až na vrcholky hor Jižní Ameriky – Fotografie (18.09.2012)
Wenger Czech Adventure Race (27.07.2012)
Promítání v Cross Clubu: Dobrodružství Ušba (14.06.2012)
Promítání v Cross Clubu 7. června 2012 (31.05.2012)
Husky Boulder X již tuto sobotu (10.05.2012)
Lančovy filmy v Polici - bylo by mu 60 (07.05.2012)
Expedice Wayvana Peru 2011 – promítání v Cross Clubu 17.5. 2012 (02.05.2012)
Petrohradské padání 2012 (24.04.2012)
Lynn Hill na SmíchOFFě - již dnes (03.04.2012)
Přednášky Lucky Hrozové (26.03.2012)
Jubilejní Táborový oheň (22.03.2012)
"První pomoc na cestách." (19.03.2012)
FOR OUTDOOR 2012 -PR- (16.03.2012)
Přednáška na téma "Děti a hory". (10.03.2012)
Izrael – promítání v Cross Clubu 15.3. 2012 (08.03.2012)
LAVINOVÝ WORKSHOP a III. OTEVŘENÉ MISTROVSTVÍ ČR V LAVINOVÉ ZÁCHRANĚ (04.03.2012)
Metodický den lezení v ledu (27.02.2012)
Přednáška s názvem "Jak (bezpečněji) zdolat čtyřtisícovku" (21.02.2012)
Skialp Pohár Sliezskeho Domu 2012 (12.02.2012)
Pozvánka na přednášku Alpského klubu Brno (10.02.2012)
Promítání v Cross Clubu 16. února 2012 (09.02.2012)
Yosemite, promítání v Šutru (02.02.2012)
BOGANŮV MEMORIÁL 2012 - XXXIV. ročník (02.02.2012)
Horoples v Černošicích (19.01.2012)
Promítání v Cross Clubu 19.1.2012 od 20hodin (11.01.2012)
Gutovka Drytool Cup: Hrozová a Lienerth (28.11.2011)
Sambar Steel 11, 4. ročník (15.11.2011)
Sherpafest 2011 - Horolezecký filmový festival (15.11.2011)
Český pohár v Písku (03.11.2011)
Promítání v Cross clubu 10. listopadu 2011 od 20 hodin (01.11.2011)
Kofola Boulder párty (31.10.2011)
Nocí o závod (27.10.2011)
KOLEM SVĚTA 2011 (26.10.2011)
Jickovická čtyřiadvacítka (21.10.2011)
Outdoorový festival malá Skála (11.10.2011)
Pozvána do Jizerek (11.10.2011)
Pádlování na bouřlivých mořích (10.10.2011)
Promítání v Cross clubu 6. října 2011 od 19:30 hodin (27.09.2011)
Zádušní mše za Zorku Prachtelovou a vernisáž výstavy (21.09.2011)
Metodický den ČHS (16.09.2011)
Tradiční Svatovavřinecká pouť v Ádru (27.07.2011)
Nizkotatranská stíhačka (04.07.2011)
RHM 2011 bude na Slovensku 30.7. až 7. 8. (29.06.2011)
“Bouldrování” v srdci Saského Švýcarska (10.06.2011)
1. Miletínské bouldrové závody (07.06.2011)
Promítání v Cross Clubu: Aksu a Karasu 2. 6. v 19 hodin (23.05.2011)
Bezpečné sportovní lezení (09.05.2011)
Lopattyho memoriál již tento víkend (03.05.2011)
Promítání v Cross Clubu: Lucie Hrozová, nejúspěšnější česká ledolezkyně (28.04.2011)
Blue Cave Cup 2011 (20.04.2011)
SALEWA ROCK SHOW 2011 (19.04.2011)
Setkání reprezentantů a nových adeptů repre hory (15.04.2011)
Albánie. Promítání v Cross Clubu 14.4. 2011 (06.04.2011)
Lavinový workshop HS (18.03.2011)
Severní Indie. Promítání v Cross clubu 24.3.2011 (17.03.2011)
Výstava obrazů hor a přednáška na téma bezpečnost horolezců (15.03.2011)
Skialpinistický závod ve Velické dolině (11.03.2011)
O dřevěného Krakonoše (18.02.2011)
Karakoram. Promítání v Cross Clubu 24. 2. 2011 (17.02.2011)
BOGANŮV MEMORIÁL 2011 - XXXIII. ročník (09.02.2011)
Slovácké OUPN (29.01.2011)
Lezení na Sinaji (28.01.2011)
BELFAST - MURALS. Promítání v Cross clubu 3.2.2011 (25.01.2011)
Večírky s Dynafitem (23.01.2011)
Skialp v Íránu (11.01.2011)
RHM on ice 2011 (11.01.2011)
VIETNAM. Promítání v Cross Clubu 13.1.2011 (04.01.2011)
Mistry ČR Stráník a Vopatová (05.12.2010)
Mezinárodní den hor - Zimní výstup na Sněžku (1602 m) (05.12.2010)
Aconcaqua 6 962 m - Promítání v Cross Clubu 9.12.2010 (02.12.2010)
Pik Revoluce (24.11.2010)
Nocí o závod (24.11.2010)
Báječné Peru. Báječná bolivijská džungle. Promítání v Cross Clubu 11.11.2010 (03.11.2010)
Již tuto neděli: Banff film festival (21.10.2010)
Sherpafest 30. 10. 2010 (19.10.2010)
2.kolo ČP v boulderingu (13.10.2010)
Západní Pamír. Tádžikistán a jeho největší pohoří.
Promítání v Cross Clubu 21.10.2010 (10.10.2010)
Brno plné přednášek a filmů (07.10.2010)
Kavkazský večer (25.09.2010)
Víkend s Mammutem (22.09.2010)
Jickovická čtyřiadvacítka (22.09.2010)
Kapadocie – země „pohádkových komínů“ – Promítání v Cross Clubu 23. 9. 2010 (12.09.2010)
Garden party Sobotka (10.08.2010)
ŽOFKA (25.07.2010)
Vylez si svou K2 ! ... v Beskydech. (21.06.2010)
Pozvánka na STREET BOULDERING (21.06.2010)
LETNÍ SRAZ RHM 2010 (21.06.2010)
Křest knihy Hory a sníh (16.06.2010)
Paralelní sport - výstava fotografií (09.06.2010)
Dnes přednáška Jury Růžičky (07.06.2010)
Výprava na konec Ruska - Promítání v Cross Clubu - 3. června 2010 (26.05.2010)
Patagonia - Promítání v Cross Clubu - 13.května 2010 (03.05.2010)
Mera Peak (6 444 m.) - Promítání v Cross Clubu (13.04.2010)
Festival tibetských filmů a filmů o Tibetu (17.03.2010)
Bolívie 2009 - Promítání v Cross Clubu (26.02.2010)
Lavinový workshop a MČR v záchraně (18.02.2010)
Ekvádor - země vulkánů – promítání v Cross Clubu (17.02.2010)
Kamenné divadlo (06.12.2009)
Setkani s alpinistou Leszkem Cichym (23.11.2009)
Mirek Lukeš popáté v Tibetu (10.11.2009)
Mistrovství ČR mládeže v Chocni (25.08.2009)
OFF Český pohár v boulderingu (10.08.2009)
Údolka na Švagra není od Arnolda (pokud máme na mysli tu žábajdu), zde je asi myšlen Nordwand. V Ádru bych určitě zmínil Royal Arches na Královnu a hlavně fenomenálně krásný výstup na Zvonici (z Mauslochu)- vedle za rohem na Radnici taky pěkná žábajda (trochu širší- tedy).
0
0
Komentář ze dne: 07.03.2015 19:29:47 Reagovat
Autor: neregistrovaný - Petr Jandík (redakce@horyinfo.cz)
Titulek: Re:
Autor: neregistrovaný - Petr Jandík (redakce@horyinfo.cz)
Titulek: Re:
No jasně, chyba, na Švagra Nordwand. Talseite je od Haryho Rosta VIIIc
Ale stejně je zajímavý, že v Ádru má Bernd relativně málo cest. (Když to srovnám s některými jinými Sasy.) Díval jsem se do (Cikánova) průvodce a napočítal jsem dvě v prvním díle a pět ve druhém... Pět z let 1979-1983 a dvě z let 1973-74. Docela mne zajímalo, jakej má k Ádru vztah - no, nějakej obrázek jsem si po přednášce udělal.
Komentář ze dne: 09.03.2015 10:03:22 Reagovat
Autor: neregistrovaný - Mt. (@)
Titulek: víkend, grrr...
Autor: neregistrovaný - Mt. (@)
Titulek: víkend, grrr...
O víkendech se jezdí ven, ne?! Škoda...
Komentář ze dne: 10.03.2015 00:40:11 Reagovat
Autor: neregistrovaný - tenis (michal.nehasil@gmail.com)
Titulek: Re: víkend, grrr...
Autor: neregistrovaný - tenis (michal.nehasil@gmail.com)
Titulek: Re: víkend, grrr...
Taky že jo. Dá se to výhodně spojit s lezbou v Řeži...
Komentář ze dne: 12.03.2015 13:08:27 Reagovat
Autor: neregistrovaný - Robert (@)
Titulek: Re: Re: víkend, grrr...
Autor: neregistrovaný - Robert (@)
Titulek: Re: Re: víkend, grrr...
Dobrá myšlenka.
Na Bernda bych se fakt jel podívat.
Díky za upozornění, Petře.
Na Bernda bych se fakt jel podívat.
Díky za upozornění, Petře.
Komentář ze dne: 27.03.2015 09:18:52 Reagovat
Autor: neregistrovaný - Jan Krch (krch.jan@centrum.cz)
Titulek: Film s přednášky
Autor: neregistrovaný - Jan Krch (krch.jan@centrum.cz)
Titulek: Film s přednášky
Petře, či nějaký jiný organizátore!
Zkuste z přednášky udělat nějaké video. Ať se my nezúčastnění taky pokocháme.
Zkuste z přednášky udělat nějaké video. Ať se my nezúčastnění taky pokocháme.
Komentář ze dne: 27.03.2015 10:31:33 Reagovat
Autor: neregistrovaný - Petr Jandík (redakce@horyinfo.cz)
Titulek: Re: Film s přednášky
Autor: neregistrovaný - Petr Jandík (redakce@horyinfo.cz)
Titulek: Re: Film s přednášky
Je to domluvené a pokud nahrávání klapne, budeo potom k dispzici nahrávka na slideslive
Komentář ze dne: 29.03.2015 14:08:12 Reagovat
Autor: neregistrovaný - Petr Jandík (redakce@horyinfo.cz)
Titulek: Re: Re: Film s přednášky
Autor: neregistrovaný - Petr Jandík (redakce@horyinfo.cz)
Titulek: Re: Re: Film s přednášky
Přednáška je nahraná, i když nás Mistr trochu převezl, že si přivezl klasický diaprojektor, takže s realizací přednášky na slideslive to nebude tak jednoduché.
Komentář ze dne: 29.03.2015 19:54:43 Reagovat
Autor: neregistrovaný - Robert (@)
Titulek: obohacující zážitek
Autor: neregistrovaný - Robert (@)
Titulek: obohacující zážitek
Myslím, že ten kdo tam byl toho opravdu nemusí litovat. Bernda Arnolda jsem neznal z žádného osobního setkání, jen z filmů a vyprávění; a vidět ho naživo je fakt zážitek. Výrazná a velmi zajímavá osobnost, podle mne.
Je pravda, že jsem si říkal, že bych mu opravdu přál lepšího tlumočníka (skutečně nechápu, jak se k tomu dotyčný dostal - umím německy mizerně, ale s lidmi, které jsem pak potkal ve vlaku jsem se shodl, že nebylo třeba být Goethe na to, aby člověk poznal, že překladatel se občas nechytal vůbec a občas byl dost mimo), ale B.A. je natolik charismatický, že smyslu jsem většinou rozuměl myslím dobře i přímo...
Je pravda, že jsem si říkal, že bych mu opravdu přál lepšího tlumočníka (skutečně nechápu, jak se k tomu dotyčný dostal - umím německy mizerně, ale s lidmi, které jsem pak potkal ve vlaku jsem se shodl, že nebylo třeba být Goethe na to, aby člověk poznal, že překladatel se občas nechytal vůbec a občas byl dost mimo), ale B.A. je natolik charismatický, že smyslu jsem většinou rozuměl myslím dobře i přímo...
Komentář ze dne: 29.03.2015 22:55:23 Reagovat
Autor: neregistrovaný - Petr Jandík (redakce@horyinfo.cz)
Titulek: Re: obohacující zážitek
Autor: neregistrovaný - Petr Jandík (redakce@horyinfo.cz)
Titulek: Re: obohacující zážitek
Přednáška byla fajn, ale k tlumočníkovi: Je velký kus cesty od toho- poznat že se občas nechytá k tomu simultánně tlumočit lépe. Takže bych chybky velkoryse přehlédl a Frantovi poděkoval za snahu. Nedovedeš si představit jaký to je psychický tlak si stoupnout před publikum a z voleje tlumočit pokud na to nejsi zvyklý a trénovaný. Je to jako první sólo.
Mimochodem, české titulky k filmu z patagonie byly jeho zásluha a to mu, když byl v půlce překládání, klekl počítač. Sehnal jiný a ještě v předsálí dopřekládával zbytek skoro až do konce.
Pokud by měl být na tu jednu přednášku dokonalý tlumočník, pak by se libčičáci asi nedoplatili a těžko by bylo vstupné pajcku. Buďme rádi za to co bylo a nepiskujme. Znáš tu hlášku z dlouhého, širokého a bystrozrakého? Kdo chtěl víc, nemá nic.
Mimochodem, české titulky k filmu z patagonie byly jeho zásluha a to mu, když byl v půlce překládání, klekl počítač. Sehnal jiný a ještě v předsálí dopřekládával zbytek skoro až do konce.
Pokud by měl být na tu jednu přednášku dokonalý tlumočník, pak by se libčičáci asi nedoplatili a těžko by bylo vstupné pajcku. Buďme rádi za to co bylo a nepiskujme. Znáš tu hlášku z dlouhého, širokého a bystrozrakého? Kdo chtěl víc, nemá nic.
Komentář ze dne: 30.03.2015 11:16:30 Reagovat
Autor: neregistrovaný - Robert (@)
Titulek: Re: Re: obohacující zážitek
Autor: neregistrovaný - Robert (@)
Titulek: Re: Re: obohacující zážitek
„Nedovedeš si představit jaký to je psychický tlak si stoupnout před publikum a z voleje tlumočit pokud na to nejsi zvyklý a trénovaný. Je to jako první sólo.“
Nepíšu to sem proto, že bych se chtěl vytahovat - ale dovedu :) Nepamatuju si, jestlis byl před několika léty na MHFF, když tam byla v kině beseda se Silvií Vidal. Tam tlumočnice hodila ručník do ringu v polovině besedy a já byl ten kdo vylezl na pódium a dopřekládal zbytek. Je z toho i pár fotek na Lezci, tuším. Jak dobré to bylo, nechám na posluchačích - pár mi jich pak děkovalo, kolik po straně nadávalo, nevím.
A pokud si pamatuju, tak první sólo (teda předpokládám, že myslíš free solo) byl podstatně silnější zážitek... :))
„Pokud by měl být na tu jednu přednášku dokonalý tlumočník, pak by se libčičáci asi nedoplatili a těžko by bylo vstupné pajcku. Buďme rádi za to co bylo a nepiskujme. Znáš tu hlášku z dlouhého, širokého a bystrozrakého? Kdo chtěl víc, nemá nic.“
To, že se mi to celé MOC líbilo, snad přece neznamená, že bych nemohl chtít, aby to bylo ještě lepší, ne? A když by měla být ta kritika opravdu konstruktivní ;)), tak: Jsem hodně přesvědčený, že pokud by organizátoři (například) zveřejnili na lezeckých médiích, že přijede B.A. a byli by rádi, když by se našel kvalifikovaný lezec jako překladatel, tak se najde někdo, kdo to rád udělá i zadarmo (nebo max. za lahev atp.). Mezi lezci, a pískaři se vztahem k tradicím zejména, je dost lidí, kteří umějí velmi slušně německy. (Mimochodem, byla smůla, že jeden můj známý se o akci dozvěděl až asi dva dny předem, ode mne; snažil se to po úpravě svých plánů stihnout, ale bohužel mu to nevyšlo. Živí se jako tlumočník z němčiny a angličtiny a nepochybuju, že by si před ty lidi klidně stoupl. A je to zrovna ten případ, který by za tohle nechtěl nic, nebo leda tak panáka.)
Nepíšu to sem proto, že bych se chtěl vytahovat - ale dovedu :) Nepamatuju si, jestlis byl před několika léty na MHFF, když tam byla v kině beseda se Silvií Vidal. Tam tlumočnice hodila ručník do ringu v polovině besedy a já byl ten kdo vylezl na pódium a dopřekládal zbytek. Je z toho i pár fotek na Lezci, tuším. Jak dobré to bylo, nechám na posluchačích - pár mi jich pak děkovalo, kolik po straně nadávalo, nevím.
A pokud si pamatuju, tak první sólo (teda předpokládám, že myslíš free solo) byl podstatně silnější zážitek... :))
„Pokud by měl být na tu jednu přednášku dokonalý tlumočník, pak by se libčičáci asi nedoplatili a těžko by bylo vstupné pajcku. Buďme rádi za to co bylo a nepiskujme. Znáš tu hlášku z dlouhého, širokého a bystrozrakého? Kdo chtěl víc, nemá nic.“
To, že se mi to celé MOC líbilo, snad přece neznamená, že bych nemohl chtít, aby to bylo ještě lepší, ne? A když by měla být ta kritika opravdu konstruktivní ;)), tak: Jsem hodně přesvědčený, že pokud by organizátoři (například) zveřejnili na lezeckých médiích, že přijede B.A. a byli by rádi, když by se našel kvalifikovaný lezec jako překladatel, tak se najde někdo, kdo to rád udělá i zadarmo (nebo max. za lahev atp.). Mezi lezci, a pískaři se vztahem k tradicím zejména, je dost lidí, kteří umějí velmi slušně německy. (Mimochodem, byla smůla, že jeden můj známý se o akci dozvěděl až asi dva dny předem, ode mne; snažil se to po úpravě svých plánů stihnout, ale bohužel mu to nevyšlo. Živí se jako tlumočník z němčiny a angličtiny a nepochybuju, že by si před ty lidi klidně stoupl. A je to zrovna ten případ, který by za tohle nechtěl nic, nebo leda tak panáka.)
Komentář ze dne: 30.03.2015 11:21:45 Reagovat
Autor: neregistrovaný - Robert (@)
Titulek: Re: Re: Re: obohacující zážitek
Autor: neregistrovaný - Robert (@)
Titulek: Re: Re: Re: obohacující zážitek
VELKÁ OMLUVA VŠEM: Ty dva řádky na začátku (e-mail a URL odkaz) tam nemají co dělat. Psal jsem ten komentář dle svého zvyku v scratch bufferu emacsu a nevšiml si, že tam nahoře zbyly z dřívějška. Nemají s tím nic společného a navíc jedno z nich je soukromý e-mail. Mohl bys to, Petře, prosím, smáznout?
Komentář ze dne: 30.03.2015 13:32:30 Reagovat
Autor: neregistrovaný - Petr Jandík (redakce@horyinfo.cz)
Titulek: Re: Re: Re: obohacující zážitek
Autor: neregistrovaný - Petr Jandík (redakce@horyinfo.cz)
Titulek: Re: Re: Re: obohacující zážitek
No pokud tě vezmu za slovo, je tu ještě možnost přispět k vylepšení tím, že někdo přesněji přeloží Berndovo povídání ze záznamu. Pak to lze uveřejnit jako textový doplněk k videu. Co ty na to?
Ohledně lezeckých tlumočníků, zatím nejlepší výkon v tomto směru z toho, co jsem viděl, podal Honza Zbranek, když překládal přednášku Alexe Honnolda.
Ideální tlumočník na lezecké přednášky musí nejen umět ten cizí jazyk obecně, ale znát i lezecký slang a obecně být v obraze co do tématiky.
Příkladem, kdy to tak není je většina překladatelů na smíchovském festivalu, kteří často přeloží lezecké výrazy ve zcela opačném vyznění. Naštěstí řada lidí v publiku právě zná jen tyto lezecké výrazy, tak si to mohou korigovat.
Ohledně lezeckých tlumočníků, zatím nejlepší výkon v tomto směru z toho, co jsem viděl, podal Honza Zbranek, když překládal přednášku Alexe Honnolda.
Ideální tlumočník na lezecké přednášky musí nejen umět ten cizí jazyk obecně, ale znát i lezecký slang a obecně být v obraze co do tématiky.
Příkladem, kdy to tak není je většina překladatelů na smíchovském festivalu, kteří často přeloží lezecké výrazy ve zcela opačném vyznění. Naštěstí řada lidí v publiku právě zná jen tyto lezecké výrazy, tak si to mohou korigovat.
Komentář ze dne: 30.03.2015 14:32:37 Reagovat
Autor: neregistrovaný - Jeník Pleticha (jenik.pleticha@email.cz)
Titulek: Re: Re: Re: Re: obohacující zážitek
Autor: neregistrovaný - Jeník Pleticha (jenik.pleticha@email.cz)
Titulek: Re: Re: Re: Re: obohacující zážitek
Tak nějak lituji,že jsem do překládání Františka navezl vím určitě že to příště určitě neudělám.
Komentář ze dne: 30.03.2015 16:59:58 Reagovat
Autor: neregistrovaný - Petr Jandík (redakce@horyinfo.cz)
Titulek: Re: Re: Re: Re: Re: obohacující zážitek
Autor: neregistrovaný - Petr Jandík (redakce@horyinfo.cz)
Titulek: Re: Re: Re: Re: Re: obohacující zážitek
Nelituj, bylo to dobrý. A dík za doporučení.
Komentář ze dne: 30.03.2015 18:39:23 Reagovat
Autor: neregistrovaný - Jeník Pleticha (jenik.pleticha@email.cz)
Titulek: Re: Re: Re: Re: Re: obohacující zážitek
Autor: neregistrovaný - Jeník Pleticha (jenik.pleticha@email.cz)
Titulek: Re: Re: Re: Re: Re: obohacující zážitek
Vyjádřil jsem se špatně,tak to musím napravit.Znám Františka dlouho a léta mi překládá při jednání s SBB a saskými lezci,takže pevně věřím,že tomu dal všechno,aby překlad byl dobrý a kdo se překladech ohledně lezení pohybuje tak dobře ví jak je to těžké.Takže po přečtení příspěvku Roberta jsem tak trochu litoval,že jsem ho do toho navezl.
Komentář ze dne: 30.03.2015 19:21:17 Reagovat
Autor: neregistrovaný - Petr Jandík (redakce@horyinfo.cz)
Titulek: Re: Re: Re: Re: Re: Re: obohacující zážitek
Autor: neregistrovaný - Petr Jandík (redakce@horyinfo.cz)
Titulek: Re: Re: Re: Re: Re: Re: obohacující zážitek
Robert se vyjádřil poněkud neomaleně a nejspíš to ani nemyslel tak přísně, jak to vyznělo
Komentář ze dne: 30.03.2015 20:50:58 Reagovat
Autor: neregistrovaný - Robert (@)
Titulek: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: obohacující zážitek
Autor: neregistrovaný - Robert (@)
Titulek: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: obohacující zážitek
:) Petře, je od Tebe šlechetné, že se to snažíš zjemňovat, nicméně:
1. To, co jsem napsal, není myšleno nijak osobně, a pokud by to tak někdo chápal, tak mne to mrzí a omlouvám se. Píšu jen o kvalitě tlumočení (a ne anonymně, v tomhle vlákně všichni víme, kdo je kdo).
2. Stojím si za tím, že ten překlad byl opravdu dost špatný. Jeden ilustrativní příklad, na který si pamatuju - podívej se na záznam, jak byla přeložena ta pasáž (celkem ze začátku), kde Arnold mluví o tom, že hranice (ve smyslu omezení) reálného socialismu byla vystřídána hranicí tvořenou z peněz - a jak to bylo přeložené. I já, fakt mizerný němčinář, jsem si všiml, že to občas kulhá, že je přeložené zdaleka ne všechno, co Arnold říká, atd.
3. Už jsem to tu zmiňoval - nebyl to jen můj dojem. Ve vlaku jsem mluvil se třemi dalšími lidmi (jedna moje bývalá horoškolačka a dva její kamarádi): všichni jsme měli stejné pocity - výborné z celého večera, víc než rozpačité z překladu (ale celkový dojem nám to nikomu nezkazilo, každý si buď poradil sám, nebo mu dopřekládal vedle sedící).
4. Je-li to tak, jak, Jeníku, píšeš, tak nepochybuju o tom, že František udělal všechno, co mohl, pro to, aby byl překlad dobrý. Jen výsledek byl prostě takový, jaký byl. Asi může být opravdu rozdíl tlumočit klidné jednání malé skupinky lidí a projev velmi charismatické osobnosti před plným sálem (sám ho v tom nevidím, zažil jsem obé, ale to neznamená, že to tak mají i jiní). Takže Ty za to určitě nemůžeš. A dost možná, že stejně jako František by dopadl i jiný, kdo to nikdy před tím nedělal. Řekněme, špatný odhad a smůla; zjevně ne zlá vůle. Naštěstí to nebylo na skále, tam to dopadá hůř.
5. Aby to nevypadalo, jako že tady jen mám výhrady k jiným a sám nic neudělám: Fakt nevím, jak bylo obecně vnímáno, když jsem překládal tehdy na MHFF; to že to nikdo nekritizoval, nemusí nic znamenat. Ale třeba Marťan si to určitě pamatuje, fotil nás. Pokud Ti potvrdí, že to nebyl malér, tak tady veřejně slibuju, že přijede-li zase nějaká osobnost klasického lezení nebo horolezení a bude-li chybět tlumočník z nějakého jazyka, který umím (angličtina, polština, asi i ruština, i když tam bych si musel osvěžit terminologii), klidně mi, Petře, dej vědět, budu-li moct aspoň trochu, přijdu (samozřejmě, že ne za prachy). Mám teda na mysli konsekutivní tlumočení, jako v sobotu; simultánní překlad (třeba filmu) je kotel, do toho bych si z voleje veřejně netroufl.
1. To, co jsem napsal, není myšleno nijak osobně, a pokud by to tak někdo chápal, tak mne to mrzí a omlouvám se. Píšu jen o kvalitě tlumočení (a ne anonymně, v tomhle vlákně všichni víme, kdo je kdo).
2. Stojím si za tím, že ten překlad byl opravdu dost špatný. Jeden ilustrativní příklad, na který si pamatuju - podívej se na záznam, jak byla přeložena ta pasáž (celkem ze začátku), kde Arnold mluví o tom, že hranice (ve smyslu omezení) reálného socialismu byla vystřídána hranicí tvořenou z peněz - a jak to bylo přeložené. I já, fakt mizerný němčinář, jsem si všiml, že to občas kulhá, že je přeložené zdaleka ne všechno, co Arnold říká, atd.
3. Už jsem to tu zmiňoval - nebyl to jen můj dojem. Ve vlaku jsem mluvil se třemi dalšími lidmi (jedna moje bývalá horoškolačka a dva její kamarádi): všichni jsme měli stejné pocity - výborné z celého večera, víc než rozpačité z překladu (ale celkový dojem nám to nikomu nezkazilo, každý si buď poradil sám, nebo mu dopřekládal vedle sedící).
4. Je-li to tak, jak, Jeníku, píšeš, tak nepochybuju o tom, že František udělal všechno, co mohl, pro to, aby byl překlad dobrý. Jen výsledek byl prostě takový, jaký byl. Asi může být opravdu rozdíl tlumočit klidné jednání malé skupinky lidí a projev velmi charismatické osobnosti před plným sálem (sám ho v tom nevidím, zažil jsem obé, ale to neznamená, že to tak mají i jiní). Takže Ty za to určitě nemůžeš. A dost možná, že stejně jako František by dopadl i jiný, kdo to nikdy před tím nedělal. Řekněme, špatný odhad a smůla; zjevně ne zlá vůle. Naštěstí to nebylo na skále, tam to dopadá hůř.
5. Aby to nevypadalo, jako že tady jen mám výhrady k jiným a sám nic neudělám: Fakt nevím, jak bylo obecně vnímáno, když jsem překládal tehdy na MHFF; to že to nikdo nekritizoval, nemusí nic znamenat. Ale třeba Marťan si to určitě pamatuje, fotil nás. Pokud Ti potvrdí, že to nebyl malér, tak tady veřejně slibuju, že přijede-li zase nějaká osobnost klasického lezení nebo horolezení a bude-li chybět tlumočník z nějakého jazyka, který umím (angličtina, polština, asi i ruština, i když tam bych si musel osvěžit terminologii), klidně mi, Petře, dej vědět, budu-li moct aspoň trochu, přijdu (samozřejmě, že ne za prachy). Mám teda na mysli konsekutivní tlumočení, jako v sobotu; simultánní překlad (třeba filmu) je kotel, do toho bych si z voleje veřejně netroufl.
Komentář ze dne: 30.03.2015 21:38:04 Reagovat
Autor: neregistrovaný - Petr Jandík (redakce@horyinfo.cz)
Titulek: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: obohacující zážitek
Autor: neregistrovaný - Petr Jandík (redakce@horyinfo.cz)
Titulek: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: obohacující zážitek
Hele, nic proti kritickému přístupu, ale je třeba rozlišovat typ a úroveň akce. Kritiku tohoto typu bych považoval za odpovídající u komerční velkoakce typu Smíchovsky festival.
U akce dělané občanským sdružením, kdy se využilo toho, že Bernd přijel za kamarádem a zadarmo udělal přednášku a aby se zaplatil sál vybíralo se symbolické vstupné, může takovýto styl kritiky vést k tomu, že může být o jednoho ochotného entuziastu míň. Jak říká docent Weigel: "Já jsem si to celé pozorně vyslechl, a vyvodil jsem z toho ten závěr, že bude-li ještě někdy příležitost, a budu požádán o nějakou další rekonstrukci, tak se vám na to ...."
U akce dělané občanským sdružením, kdy se využilo toho, že Bernd přijel za kamarádem a zadarmo udělal přednášku a aby se zaplatil sál vybíralo se symbolické vstupné, může takovýto styl kritiky vést k tomu, že může být o jednoho ochotného entuziastu míň. Jak říká docent Weigel: "Já jsem si to celé pozorně vyslechl, a vyvodil jsem z toho ten závěr, že bude-li ještě někdy příležitost, a budu požádán o nějakou další rekonstrukci, tak se vám na to ...."
Komentář ze dne: 30.03.2015 22:10:20 Reagovat
Autor: neregistrovaný - Robert (@)
Titulek: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: obohacující zážitek
Autor: neregistrovaný - Robert (@)
Titulek: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: obohacující zážitek
:) Klasik J. da C. má samozřejmě pravdu, jako vždy.
Za sebe bych to uzavřel jen poznámkou, že jsem OPRAVDU neměl v úmyslu odrazovat pořadatele od dalšího konání: od začátku snad píšu, že akce jako celek byla velmi dobrá. Jen jsem měl návrh pro příště, vybrat jiného tlumočníka; a nebyl myšlený zle - ještě jednou se veřejně omlouvám tomu, kdo si ho snad zle vyložil.
Za sebe bych to uzavřel jen poznámkou, že jsem OPRAVDU neměl v úmyslu odrazovat pořadatele od dalšího konání: od začátku snad píšu, že akce jako celek byla velmi dobrá. Jen jsem měl návrh pro příště, vybrat jiného tlumočníka; a nebyl myšlený zle - ještě jednou se veřejně omlouvám tomu, kdo si ho snad zle vyložil.
Komentář ze dne: 30.03.2015 22:36:14 Reagovat
Autor: neregistrovaný - Petr Jandík (redakce@horyinfo.cz)
Titulek: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: obohacující zážitek
Autor: neregistrovaný - Petr Jandík (redakce@horyinfo.cz)
Titulek: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: obohacující zážitek
Dodal bych jenom, že takový výběr je složitá věc i když máš na výběr více lidí. Jak poznáš, kdo má schopnosti odpovídající sebehodnocení a hodnocení jiných a bude opravdu při ostré přednášce fungovat dobře? Navíc v situaci, kdy nemáš zdroje na to, abys udělal předem zkoušku a konkurz?
Nebo se stane jako jednou na Smíchově, myslím, že to byla Lynn Hill, kdy dojednaný tlumočník vypadl a nouzově se toho ujal jeden kluk z RockPointu.... za ochotu, že se nemusela přednáška zrušit to pěkně slízl. Jasně, trochu chyba komunikace od pořadatelů, měli říct, že to je náhradník sebevrah. Třeba si taky předtím myslel, že to zvládne, zatímco leckdo z publika si myslel, že by to sám zvládl líp.
Nebo se stane jako jednou na Smíchově, myslím, že to byla Lynn Hill, kdy dojednaný tlumočník vypadl a nouzově se toho ujal jeden kluk z RockPointu.... za ochotu, že se nemusela přednáška zrušit to pěkně slízl. Jasně, trochu chyba komunikace od pořadatelů, měli říct, že to je náhradník sebevrah. Třeba si taky předtím myslel, že to zvládne, zatímco leckdo z publika si myslel, že by to sám zvládl líp.
Komentář ze dne: 31.03.2015 00:03:26 Reagovat
Autor: neregistrovaný - tenis (michal.nehasil@gmail.com)
Titulek: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: obohacující zážitek
Autor: neregistrovaný - tenis (michal.nehasil@gmail.com)
Titulek: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: obohacující zážitek
Vidim ze Robert to za svoji vesmes konstruktivni kritiku jiz slizl celkem vydatne, presto bych rad pripojil svuj pohled coby organizatora akce.
Tlumocnika jsem mezi lezci shanel co to slo a vesme se mi dostalo odpovedi typu "mam sice z nemciny statnici, ale tlumocit Arnolda pred publikem si netroufam". Frantisek se toho zhostil srdnate a vzhledem k omezne moznosti pripravy to zvladl dobre. Navic k tomu dostal na posledni chvili k otitulkovani film, to vse za v podstate symbolicky honorar. Cela akce byla myslena spis jako sousedske setkani, kdy jeden ze sousedu (Jesse Guthrie) pozval sveho zajimaveho pritele. Pokud nekdo trpel komunikacni barierou (jako treba ja), necht to vnima jako svuj vlastni handicap, ktery jsme se se snazili zmirnit, co to slo...
Tlumocnika jsem mezi lezci shanel co to slo a vesme se mi dostalo odpovedi typu "mam sice z nemciny statnici, ale tlumocit Arnolda pred publikem si netroufam". Frantisek se toho zhostil srdnate a vzhledem k omezne moznosti pripravy to zvladl dobre. Navic k tomu dostal na posledni chvili k otitulkovani film, to vse za v podstate symbolicky honorar. Cela akce byla myslena spis jako sousedske setkani, kdy jeden ze sousedu (Jesse Guthrie) pozval sveho zajimaveho pritele. Pokud nekdo trpel komunikacni barierou (jako treba ja), necht to vnima jako svuj vlastni handicap, ktery jsme se se snazili zmirnit, co to slo...
Komentář ze dne: 31.03.2015 10:56:08 Reagovat
Autor: neregistrovaný - AlenaČ (@)
Titulek: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: obohacující zážitek
Autor: neregistrovaný - AlenaČ (@)
Titulek: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: obohacující zážitek
Robert zde žádá zpětnou vazbu, poskytnu ji tedy. Na deus-ex-machina tlumočníka na fesťáku se pamatuji velmi dobře, jen jsem nevěděla, že se mi tam právě zhmotnil internetový diskutér Robert. Sama jsem tam poposedávala, že se to už nedá vydržet ten překlad, když se toho ujmul kdosi se slabšími – či vlastně silnějšími – nervy. Bylo to dobrý, Roberte - a můžeš plnit svůj slib :-)
Komentář ze dne: 31.03.2015 12:18:35 Reagovat
Autor: neregistrovaný - Petr Jandík (redakce@horyinfo.cz)
Titulek: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: obohacující zážitek
Autor: neregistrovaný - Petr Jandík (redakce@horyinfo.cz)
Titulek: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: obohacující zážitek
Tak vida, gratuluju Roberte. Jestli Alena uznala tvůj překlad za dobrý, tak tedy dobrý byl.
No a nám gratulujeme, že máme ve svém dosahu dobrého tlumočníka. Tak když bude někdo kolem mne shánět překlad, vím koho doporučit.
No a nám gratulujeme, že máme ve svém dosahu dobrého tlumočníka. Tak když bude někdo kolem mne shánět překlad, vím koho doporučit.
Komentář ze dne: 02.04.2015 22:14:45 Reagovat
Autor: neregistrovaný - Robert (@)
Titulek: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: obohacující zážitek
Autor: neregistrovaný - Robert (@)
Titulek: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: obohacující zážitek
:) OK.
Aleniným oceněním jsem, samozřejmě, poctěn. Ale jak už jsem napsal, před Honzou Zbrankem se skláním. Ten to tehdy, mám pocit, zvládal snad i simultánně.
Aleniným oceněním jsem, samozřejmě, poctěn. Ale jak už jsem napsal, před Honzou Zbrankem se skláním. Ten to tehdy, mám pocit, zvládal snad i simultánně.
Komentář ze dne: 30.03.2015 20:11:21 Reagovat
Autor: neregistrovaný - Robert (@)
Titulek: Re: Re: Re: Re: obohacující zážitek
Autor: neregistrovaný - Robert (@)
Titulek: Re: Re: Re: Re: obohacující zážitek
1) Petře, děkuju za vymazání důsledku mé momentální tuposti...
2) Na ten překlad záznamu se zeptám, například toho Davida, co se tam nedostal. Myslím, že zvlášť pokud by stačilo, když by to někdo zase jen namluvil do záznamu, tak je to celkem nadějné. (Pokud cizí jazyk umíš, není problém to postupně opakovat ve své řeči; nejsi-li ale zručný písař, tak ťukat to do klávesnice je oser, který zabere spoustu času...)
3) Naprosto souhlasím s tím, že Honza Zbranek byl na Honnoldovi perfektní. Takhle by to mělo vypadat. Pamatuju si, že jsem tenkrát do diskuse na Lezci psal, že za normálních okolností dotazy anglicky mluvícím pokládám anglicky, protože nejlíp si to přece jen člověk řekne sám, ale tehdy jsem se zeptal česky, říkal jsem si, že bych urazil tlumočníka.
2) Na ten překlad záznamu se zeptám, například toho Davida, co se tam nedostal. Myslím, že zvlášť pokud by stačilo, když by to někdo zase jen namluvil do záznamu, tak je to celkem nadějné. (Pokud cizí jazyk umíš, není problém to postupně opakovat ve své řeči; nejsi-li ale zručný písař, tak ťukat to do klávesnice je oser, který zabere spoustu času...)
3) Naprosto souhlasím s tím, že Honza Zbranek byl na Honnoldovi perfektní. Takhle by to mělo vypadat. Pamatuju si, že jsem tenkrát do diskuse na Lezci psal, že za normálních okolností dotazy anglicky mluvícím pokládám anglicky, protože nejlíp si to přece jen člověk řekne sám, ale tehdy jsem se zeptal česky, říkal jsem si, že bych urazil tlumočníka.
Komentář ze dne: 30.03.2015 22:12:30 Reagovat
Autor: neregistrovaný - Robert (@)
Titulek: Re: Re: Re: Re: Re: obohacující zážitek
Autor: neregistrovaný - Robert (@)
Titulek: Re: Re: Re: Re: Re: obohacující zážitek
Aktualizace k bodu 2) - ptal jsem se zmíněného Davida (Růžičky) a dostal jsem kladné vyjádření. Dokonce, že si to i klidně přepíše a odevzdá přepsané do češtiny. Samotného ho to fakt zajímá :) Jediné, na co se ptal / kde váhal bylo, jak moc to spěchá. O své vůli jsem mu řekl, že do tří dnů to být určitě nemusí, protože to na základě mého odhadu, že je to asi hodina, odhadl tak na max. 10 hodin (dobrovolné, nehonorované :) ) práce se vším všudy. Posílám Ti, Petře, do mailu kontakty.
Komentář ze dne: 04.04.2015 17:22:53 Reagovat
Autor: neregistrovaný - Sysel (michalsylla@seznam.cz)
Titulek: Re: Re: Re: Re: Re: Re: obohacující zážitek
Autor: neregistrovaný - Sysel (michalsylla@seznam.cz)
Titulek: Re: Re: Re: Re: Re: Re: obohacující zážitek
Hlásím se jako jeden z těch, který odmítl tlumočit. Mám německou (i českou) maturitu. Býval jsem tedy s německým jazykem na úrovni Deutsch als Muttersprache. Rok studia v Mnichově taky asi udělal své. Nicméně se přiznám, že tlumočení je z mého pohledu úplně jiný level. Určitě bych neměl problém s německým lezeckým žargonem, ale rychlost tlumočení je to, co člověka odradí. Moje zkušenost je, že dobrý tlumočník se pozná až po první hodině tlumočení, pak se totiž láme chleba a přichází únava. Na to opravdu nemám.
Už se těším na záznam!
Už se těším na záznam!
Komentář ze dne: 04.04.2015 22:58:46 Reagovat
Autor: neregistrovaný - Petr Jandík (redakce@horyinfo.cz)
Titulek: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: obohacující zážitek
Autor: neregistrovaný - Petr Jandík (redakce@horyinfo.cz)
Titulek: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: obohacující zážitek
Tak pánové, Davide a oba Michalové, v úschovně máte hodinku 20 minut videa. Mahlzeit :-)
První Xa nebyla Milimetersache (Milimetrvariante), nýbrž Schallmauer na Amselspitze. První IXc nebyla Superlativa, z roku 1977, nýbrž Lange Westwand na Rauschenstein z roku 1972 (tu Arnold později napřímil a přejmenoval). Ve Wilder Kaiseru udělal první RP přelez Pumprisse (tzn. přelezl jako první mimo jiné úseky, které se do té doby hákovaly) a oklasifikoval to stupněm 8+. S tím Big Wallem na Prezidenta to asi bude trošku složitější. A v Ádru má Arnold 7 cest, v Teplickejch další 4, plus měl v Ádru pár dalších, které se vytloukly, příp. zůstaly nedodělány a buď je dolezl někdo jiný, anebo tam jsou nedodělány dodnes.
Komentář ze dne: 29.03.2015 23:41:10 Reagovat
Autor: neregistrovaný - Petr Jandík (redakce@horyinfo.cz)
Titulek: Re:
Autor: neregistrovaný - Petr Jandík (redakce@horyinfo.cz)
Titulek: Re:
V průvodci jest psáno:
Schallmauer 22. 4. 1982,
Millimetersache 6. 7. 1982 ale v knize od Däweritze i ve starém průvodci to je psané jako Millimetervariante, tak nevím proč to přejmenovali. Takže jo, Schallmauer byl dřív.
Lange Nordwestwand 2. 8. 1980, ve starém průvodci je psáno, že od 2. kruhu ke spáře to bylo vylezené 8.7.1972 jako Lange Westwand, ale klasifikace u toho není. Zřejmě se to asi tenkrát nebralo jako cesta, protože mezi významnými prvovýstupy roku 1972 se u Däweritze Lange Westwand neuvádí a IXc by asi nevynechali.
Taky bych jak první IXc bral spíš ty Superlativy.
Wand im Morgenlicht (Superlative)27. 5. 1977,
Direkte Wand im Morgenlicht (Direkte Superlative) 11.5.79
Ono to nakonec není podstatné. Sám Bernd už to bere spíš filozofcky a než velké výkony ho dnes víc zaujme kytička nebo šnek v ulitě, nebo let balónem nad jeho Felsenheimat. :-)
Schallmauer 22. 4. 1982,
Millimetersache 6. 7. 1982 ale v knize od Däweritze i ve starém průvodci to je psané jako Millimetervariante, tak nevím proč to přejmenovali. Takže jo, Schallmauer byl dřív.
Lange Nordwestwand 2. 8. 1980, ve starém průvodci je psáno, že od 2. kruhu ke spáře to bylo vylezené 8.7.1972 jako Lange Westwand, ale klasifikace u toho není. Zřejmě se to asi tenkrát nebralo jako cesta, protože mezi významnými prvovýstupy roku 1972 se u Däweritze Lange Westwand neuvádí a IXc by asi nevynechali.
Taky bych jak první IXc bral spíš ty Superlativy.
Wand im Morgenlicht (Superlative)27. 5. 1977,
Direkte Wand im Morgenlicht (Direkte Superlative) 11.5.79
Ono to nakonec není podstatné. Sám Bernd už to bere spíš filozofcky a než velké výkony ho dnes víc zaujme kytička nebo šnek v ulitě, nebo let balónem nad jeho Felsenheimat. :-)
Komentář ze dne: 02.04.2015 20:06:57 Reagovat
Autor: neregistrovaný - PrAngl (@)
Titulek: A very good site,
Autor: neregistrovaný - PrAngl (@)
Titulek: A very good site,
an article, that may be of interest for all of you guys:
http://eveningsends.com/climbing/day-sent-balance-soul/
enjoy
am I right to think, somebody like him lives now somewhere nearby?
http://en.wikipedia.org/wiki/Jesse_Guthrie
please answer to me
http://eveningsends.com/climbing/day-sent-balance-soul/
enjoy
am I right to think, somebody like him lives now somewhere nearby?
http://en.wikipedia.org/wiki/Jesse_Guthrie
please answer to me
Komentář ze dne: 02.04.2015 22:20:38 Reagovat
Autor: neregistrovaný - Robert (@)
Titulek: Re: A very good site,
Autor: neregistrovaný - Robert (@)
Titulek: Re: A very good site,
|http://eveningsends.com/climbing/day-sent-balance-soul/
:) Nice.
|am I right to think, somebody like him lives now somewhere nearby?
|http://en.wikipedia.org/wiki/Jesse_Guthrie
Just he and exactly there (Libčice n. V.) :)
:) Nice.
|am I right to think, somebody like him lives now somewhere nearby?
|http://en.wikipedia.org/wiki/Jesse_Guthrie
Just he and exactly there (Libčice n. V.) :)
Komentář ze dne: 04.04.2015 10:23:00 Reagovat
Autor: neregistrovaný - tenis (michal.nehasil@gmail.com)
Titulek: Medovina
Autor: neregistrovaný - tenis (michal.nehasil@gmail.com)
Titulek: Medovina
Jenom upřesním medovina nebyla staročeská, ale Dolská, tedy místní Libčická (z včelařského výzkumáku přes řeku). K dostání v Libčicíh, všem doporučuji. Mám pro tebe, Petře, jednu schovanou. Snad nevyschne...
Vložení nového komentáře
Nový komentář nemá souvislost s jinými komentáři. Chcete-li odpovědět na existující komentář, najeďte si na něj a klikněte v jeho hlavičce na slovo Reagovat
Horoškola
HI shop
nové cesty
komentáře cest
přístup pod stěnu • logický směr • paráda • "bez titulku" • Wuschwa • Re: • "bez titulku" • "bez titulku" • "bez titulku" • Komín???
nejčtenější cesty
nejkomentovanější
nejbližsí akce
Oznámení o akcích posílejte redakci