Omlouvám se za výjimečný výlet do výsostných vod turecké říše. Důvod, proč jsem to psal bylo jednak to, že nelze nechat bez povšimnutí takovéhle výbuchy v jednom ze dvou časopisů, věnujících se výhradně horám.
Druhý důvod byl, že právě v Turecku o tomm referovali dřív, ale ve vyznění, že Jakub Havel opět odešel od rozdělané práce, což v tomhle případě tak není. Také jsem chtěl říci, že oba pánové se snažili dělat i v těch mizerných podmínkách svou práci co nejlépe a upozornit případné další zájemce o tuto pozici, do čeho jdou.

Pokud se studia týká: Ano, dělali jsme ten časopis předtím. Právě proto vím, kolik jsme toho v tichosti opravili, co autorům a redakci uniklo. Rozdíl, mezi množstvím chyb a překlepů v čísle 1/2006 a některým z čísel ročníku 2005 celkem odpovídá počtu oprav, které jsme dělali u nás.

Zcela obecně: Lze si představit třísměnný provoz DTP studia obsazený horolezci znalými terminologie, horolezeckého zeměpisu a všeho dalšího, co je potřeba ke kontrole tak specifické tématiky, jakou je časopis pro horolezectví a VHT?

Chápu, že tenhle "žánr" někdo nemá rád. I pro mne to je výjimečný výlet. Nicméně už titulek celkem jasně říká, o co půjde a je v souladu s obsahem článku, takže se mu čtenář může vyhnout.