Pouziti slova z nemciny, navic s "priznanim", ze se jedna o nemecky termin a pokus o vysvetleni obsahu (byt mozna znacne expresivne) neni mozne nazvat pouzitim "germanismu". Co je to germanismus popisuje celkem slusne treba cesky Wiki (http://cs.wikipedia.org/wiki/Germanismus). Co by potom byly ucebnice a slovniky nemciny - knihy plne germanismu?
Pozornejsim ctenarum (napr. moje dcerka) neusly drobne gramaticke chyby - za ty se omlouvam (a stydim).
zdra hli