Ze zadání se nějak vytratili další dva prvovýstupci a přezdívka "Essen" Kunze, kterou si tímto odvážným činem vysloužil

jen tak cvičně ze statistiky úrazů na stránce www.pískovcovélezení.ně historka ze 6.4.2010:
Der Vorsteiger hatte den Überfall bereits gemeistert, wagte sich dann aber plötzlich nicht mehr weiter. Beim Versuch, zurück zu steigen, stürzte der Mann rund in die Kluft. Sturzhöhe: 6m.
schwere Kopf- und Hüftverletzungen Alter: 50.
Tak opravdu nevím, kde došel k tomu závěru, že se mu ten přepad podaří udělat i v druhém směru.

To je fakt kuriózní. Pokus o překlad pro neněmčináře:
=====
Prvolezci se podařil přepad, ale nedokázal lézt dál. Při pokusu io návrat (přepadem) se zřítil do rokle. Výška pádu 6 metrů, těžké poranění hlavy a páteře(?). Stáří 50.
=====
Ty mladý ale dělaj voloviny :-) Tak přeju dobré srůstání.

........poranění hlavy a kyčle

v roce 2010 1,3DM? :-)